1 00:00:07,000 --> 00:00:19,000 .::FLICKSiCK::. 720p 2 00:01:00,676 --> 00:01:03,776 Це буде важко. Справа була непроста. 3 00:01:26,041 --> 00:01:27,141 Ти збираєшся побачити його завтра? 4 00:01:29,660 --> 00:01:30,260 Так, тату. 5 00:01:31,160 --> 00:01:33,960 Передай привіт від мене і попроси його завітати сюди. 6 00:01:35,335 --> 00:01:38,135 Ах! Він може не захотіти відвідувати. 7 00:01:39,258 --> 00:01:41,676 дякую 8 00:03:04,877 --> 00:03:07,877 Подарунок 7 кімнати. 9 00:03:09,121 --> 00:03:11,244 Сонце і місяць! 10 00:03:11,838 --> 00:03:14,597 Моя дитинко, дитинко, завітала фея. 11 00:03:15,643 --> 00:03:16,966 Що ви бачите? 12 00:03:19,215 --> 00:03:23,298 У тебе широко розставлені очі... у тебе багато братів! 13 00:03:24,031 --> 00:03:26,531 Ах..Я єдина дитина.. 14 00:03:29,878 --> 00:03:33,678 Тому люди називають вас жадібним. 15 00:03:34,037 --> 00:03:38,044 Ти всю удачу забрав у братів і сестри, ви, мабуть, самотні, чи не так? 16 00:03:38,174 --> 00:03:40,074 Я не самотній.. 17 00:03:48,208 --> 00:03:51,836 Хлопець, якого ти зараз бачиш, це а сволота, він вдарить тебе по спині 18 00:03:52,340 --> 00:03:54,670 розійтися, ти повинен розійтися! 19 00:03:54,963 --> 00:03:56,763 я не маю хлопця.. 20 00:03:59,551 --> 00:04:02,670 Я сказав тобі не отримувати розклад зранку, поганий брат! 21 00:04:10,993 --> 00:04:12,242 Батько, гроші 22 00:04:14,194 --> 00:04:18,606 Я сказав тобі не заходити, коли я буду середина роботи, послухай мене! Будь ласка! 23 00:04:20,715 --> 00:04:21,815 Ти Бон Сон. 24 00:04:24,574 --> 00:04:25,574 Що вона каже? 25 00:04:26,274 --> 00:04:27,022 Ти знаєш мою сестру? 26 00:04:27,533 --> 00:04:29,333 Звичайно, так добре. 27 00:04:30,001 --> 00:04:30,601 Шин Бон Сон. 28 00:04:34,601 --> 00:04:35,201 що ти 29 00:04:35,901 --> 00:04:36,401 га? 30 00:04:36,961 --> 00:04:37,847 в біблії, 31 00:04:39,047 --> 00:04:40,757 Тоді, коли хіть зачала, 32 00:04:40,957 --> 00:04:41,757 воно породжує гріх: і гріх, 33 00:04:42,786 --> 00:04:43,886 коли це закінчено, 34 00:04:44,688 --> 00:04:46,721 породжує смерть. 35 00:04:47,121 --> 00:04:49,121 - Амінь. - Амінь. 36 00:04:53,036 --> 00:04:55,008 Щедрий Боже, отче. 37 00:04:55,208 --> 00:04:57,887 Щедрий Боже, отче. 38 00:05:02,487 --> 00:05:05,390 - Чому він прийшов? - Чому він прийшов? 39 00:05:14,590 --> 00:05:15,241 Так, Син? 40 00:05:15,536 --> 00:05:17,195 - Так, Син? - Ісус? 41 00:05:25,653 --> 00:05:29,394 Сидіти тут незручно, Раніше я сидів перед суддею. 42 00:05:29,671 --> 00:05:30,680 Ви теж так відчуваєте? 43 00:05:31,827 --> 00:05:34,362 Я нічого поганого не зробив, чому я так нервую? 44 00:05:34,762 --> 00:05:37,165 Забудьте про темне минуле, брати. 45 00:05:37,365 --> 00:05:39,171 - Амінь. - Алілуя 46 00:05:47,300 --> 00:05:49,200 ой, шшії..т..т.. 47 00:05:51,517 --> 00:05:52,317 Шериф 48 00:05:53,217 --> 00:05:54,764 ви всі нічого не змінили 49 00:06:02,072 --> 00:06:02,972 відтепер, 50 00:06:03,572 --> 00:06:06,074 Судові дослідження і Інститут підготовки кадрів 21, 51 00:06:07,074 --> 00:06:10,297 давайте почнемо з системи попереднього журі. 52 00:06:11,297 --> 00:06:12,873 Прокурор, захистіть справу. 53 00:06:16,373 --> 00:06:20,089 Підсудний, Лі Дон Гу, викрав молодого Чой Джи Йонга, 54 00:06:20,389 --> 00:06:22,143 приставав, розбив її каменем і 55 00:06:22,361 --> 00:06:23,221 жорстоко вбив її. 56 00:06:24,321 --> 00:06:26,747 Це вже доведено Національна служба судових експертиз. 57 00:06:27,547 --> 00:06:28,400 Цей суд, 58 00:06:28,900 --> 00:06:31,400 немає необхідності продовження цього судового розгляду в будь-якій частині. 59 00:06:33,601 --> 00:06:34,101 Я відпочиваю. 60 00:06:35,901 --> 00:06:37,225 Адвокат, захищати. 61 00:06:42,819 --> 00:06:45,883 Очевидний доказ того, що він говорить про, підтверджені свідчення. 62 00:06:46,983 --> 00:06:47,683 Це 63 00:06:48,846 --> 00:06:50,477 помилка цього судового розгляду. 64 00:06:50,877 --> 00:06:51,377 Ваша честь, 65 00:06:51,877 --> 00:06:54,201 - Адвокат за неповагу до суду.. - Помилка? 66 00:06:54,935 --> 00:06:55,435 так 67 00:06:56,535 --> 00:06:58,549 прокурора по цій справі 68 00:06:58,849 --> 00:07:00,699 це не той хлопець, який мав було призначено цю справу. 69 00:07:01,899 --> 00:07:03,599 Цей випадок, на відміну від інших випадків, 70 00:07:04,289 --> 00:07:06,789 він повинен озирнутися назад докази та ситуації на день 71 00:07:08,195 --> 00:07:11,056 але він захищається на основі сфабрикованих записи судових процесів і шахрайські дані 72 00:07:12,156 --> 00:07:14,172 який виготовлений детективи давно. 73 00:07:18,272 --> 00:07:19,410 О, так адвокат, 74 00:07:20,410 --> 00:07:21,594 ти юрист? 75 00:07:21,894 --> 00:07:22,975 кому доручили цю справу? 76 00:07:25,575 --> 00:07:26,075 Ви? 77 00:07:29,809 --> 00:07:30,309 немає 78 00:07:33,336 --> 00:07:33,836 Я відпочиваю. 79 00:07:35,113 --> 00:07:35,613 але 80 00:07:38,303 --> 00:07:39,306 Я в цьому впевнений 81 00:07:41,906 --> 00:07:43,740 Я був там. 82 00:07:47,640 --> 00:07:48,871 Ви там були? 83 00:07:49,671 --> 00:07:50,171 так 84 00:07:51,306 --> 00:07:52,078 там.. 85 00:07:53,278 --> 00:07:54,107 Я був там. 86 00:07:55,707 --> 00:07:56,837 Ваша честь, 87 00:07:57,937 --> 00:07:59,498 заява, яку я буду говорити відтепер, 88 00:08:00,598 --> 00:08:01,098 безумовно 89 00:08:02,404 --> 00:08:03,197 правда. 90 00:08:06,671 --> 00:08:09,685 Де я можу з вами зустрітися? 91 00:08:10,625 --> 00:08:13,116 Це не могло бути долею. 92 00:08:13,683 --> 00:08:16,483 Чудо Сейлор Мун 93 00:08:17,607 --> 00:08:19,407 не пробачу тобі 94 00:08:20,107 --> 00:08:21,414 як ім'я справедливості 95 00:08:23,935 --> 00:08:24,635 тільки один залишився.. 96 00:08:26,630 --> 00:08:27,930 Так, Йе Сон. 97 00:08:28,610 --> 00:08:29,510 Купуємо ..завтра. 98 00:08:29,910 --> 00:08:30,790 Це день зарплати? 99 00:08:31,221 --> 00:08:31,721 так 100 00:08:32,667 --> 00:08:33,167 Шістсот.. 101 00:08:33,667 --> 00:08:34,451 Десять доларів.. 102 00:08:34,951 --> 00:08:36,446 Вау ~ ми багаті. 103 00:08:36,793 --> 00:08:37,833 Так, ми. 104 00:08:40,932 --> 00:08:41,432 - Га? - Га? Так, сумка Сонга.. 105 00:08:41,632 --> 00:08:42,497 Сумка, тату! 106 00:08:43,288 --> 00:08:44,913 Так, сумка Yea Seong.. 107 00:08:46,775 --> 00:08:47,727 Так... Так, сумка Сонга... Це... 108 00:08:48,378 --> 00:08:50,122 Сумка Sailor Moon... Так... Так, сумка Сонга. 109 00:08:50,314 --> 00:08:51,341 Що з тобою!? 110 00:08:52,341 --> 00:08:52,861 Що це!? 111 00:08:53,716 --> 00:08:55,816 Га... привіт. 112 00:08:56,316 --> 00:08:59,946 - Щодня..ми дивилися на це..щодня. – Ми теж дивилися двічі на день. 113 00:09:00,146 --> 00:09:02,780 Так... двічі на день, двічі... 114 00:09:04,795 --> 00:09:07,617 - Мило ~ Yea Seoung's... Це... - Куди ти чіпаєшся!? 115 00:09:07,801 --> 00:09:09,391 Це Yea Seong..Це.. 116 00:09:09,588 --> 00:09:10,088 що ти!? 117 00:09:10,223 --> 00:09:11,389 Це Yea Seong .. 118 00:09:12,467 --> 00:09:13,919 - Він божевільний!? - Чому ти б'єш мого батька?? 119 00:09:13,920 --> 00:09:14,721 що ти Що!? 120 00:09:14,886 --> 00:09:17,858 - Що з тобою!? - Yea Soung's ..This..Yea Soung's.. 121 00:09:17,858 --> 00:09:20,058 Я зараз викликаю поліцію! 122 00:09:31,272 --> 00:09:31,972 Тато. 123 00:09:32,572 --> 00:09:34,607 Чому тільки той магазин є сумка в нашому місті? 124 00:09:37,207 --> 00:09:37,707 Я, тато 125 00:09:39,142 --> 00:09:40,792 збираюся купити... сумку Сейлор Мун. 126 00:09:41,543 --> 00:09:43,443 Для Yea Seong, подарунок для вхід до школи 127 00:09:44,243 --> 00:09:45,012 немає 128 00:09:46,512 --> 00:09:47,411 немає 129 00:09:49,411 --> 00:09:50,463 Не наполягайте на собі. 130 00:09:53,314 --> 00:09:54,548 Не наполягайте на собі. 131 00:09:55,048 --> 00:09:55,548 Не повторюй те, що я кажу. 132 00:09:57,216 --> 00:09:57,716 Не повторюй те, що я кажу 133 00:09:59,053 --> 00:10:01,567 лоскотання, це лоскотання ~ Я вас зовсім не боюся. 134 00:10:13,850 --> 00:10:14,350 Тато. 135 00:10:14,824 --> 00:10:15,324 так 136 00:10:15,558 --> 00:10:16,858 Не пийте воду з-під крана. 137 00:10:17,358 --> 00:10:17,858 так 138 00:10:19,058 --> 00:10:19,558 Водопровідна вода, НІ 139 00:10:20,114 --> 00:10:20,614 кип'яченої води 140 00:10:21,440 --> 00:10:22,812 не обідай хлібом, 141 00:10:22,926 --> 00:10:24,489 їсти їжу 142 00:10:25,100 --> 00:10:25,800 добре? 143 00:10:26,799 --> 00:10:28,099 Так, Сон, ти теж це робиш 144 00:10:28,799 --> 00:10:29,683 їж рис, рис! 145 00:10:30,083 --> 00:10:30,583 гаразд 146 00:10:30,749 --> 00:10:31,249 так 147 00:10:31,460 --> 00:10:32,360 Так..Так Сон холодний. 148 00:10:34,283 --> 00:10:34,983 Так, Сон, повертайся до дому 149 00:10:36,242 --> 00:10:36,742 до побачення 150 00:10:39,116 --> 00:10:39,616 один 151 00:10:40,916 --> 00:10:41,516 два 152 00:10:42,275 --> 00:10:42,775 три! 153 00:10:51,090 --> 00:10:52,455 - Бережи тата. - Так. 154 00:11:05,862 --> 00:11:07,765 Пройти, пройти 155 00:11:08,193 --> 00:11:09,193 почекайте деякий час 156 00:11:12,498 --> 00:11:13,098 один 157 00:11:14,098 --> 00:11:14,598 два 158 00:11:15,739 --> 00:11:16,239 три! 159 00:11:17,446 --> 00:11:18,206 Стук, стук, стук 160 00:11:20,037 --> 00:11:21,551 стук, стук, стук, стук, стук 161 00:11:22,934 --> 00:11:25,334 - ти купив сумку? - Аааа.. 162 00:11:26,907 --> 00:11:28,007 сумка, 163 00:11:28,921 --> 00:11:29,521 сумка Сейлор Мун 164 00:11:31,146 --> 00:11:34,520 - Сумка є в іншому магазині - Треба купити сумку Сейлор Мун, сумку Сейлор Мун.. 165 00:11:35,658 --> 00:11:36,158 Я купую. 166 00:11:37,457 --> 00:11:41,167 - Ходімо зі мною ~ - Почекай мене.. 167 00:11:42,376 --> 00:11:43,279 Ось тут 168 00:11:44,309 --> 00:11:45,109 красива.. 169 00:11:46,984 --> 00:11:47,984 Сейлор Мун.. 170 00:11:50,197 --> 00:11:51,998 Чому ти смішний? 171 00:11:52,772 --> 00:11:54,140 Красива сумка Сейлор Мун.. 172 00:12:04,003 --> 00:12:04,803 Страшенно холодно 173 00:12:18,734 --> 00:12:21,083 він..він..він..допоможіть 174 00:12:21,542 --> 00:12:22,242 хтось допоможіть 175 00:12:22,442 --> 00:12:23,387 що не так 176 00:12:25,463 --> 00:12:26,024 Хтось допоможіть! 177 00:12:47,942 --> 00:12:51,735 Так, начальник! Злочин! Злочин зараз! Ви повинні прийти зараз! 178 00:12:51,935 --> 00:12:55,026 лайно! Комісар уже в дорозі! Яка тут метушня! 179 00:12:58,856 --> 00:13:00,114 Іди додому..Мені треба.. 180 00:13:00,973 --> 00:13:01,985 До побачення.. 181 00:13:02,102 --> 00:13:04,348 Сядьте, дивіться в ситуацію. 182 00:13:04,811 --> 00:13:06,716 - Так, Сон чекає...сам.. - Гаразд, ти правий, гаразд. 183 00:13:09,183 --> 00:13:11,937 - Так, Сон буде наляканий.. - Якого біса я сказав, добре 184 00:13:13,123 --> 00:13:16,507 - Гей, не бий його. - Мені треба... додому... 185 00:13:16,696 --> 00:13:17,652 чому б'єш! 186 00:13:20,121 --> 00:13:22,677 - Сідайте зараз! - До побачення..я зараз іду 187 00:13:59,014 --> 00:14:02,963 Цей випадок є 188 00:14:03,599 --> 00:14:06,973 мстиве вбивство проти комісара... 189 00:14:07,327 --> 00:14:07,827 сер 190 00:14:08,915 --> 00:14:11,103 виклик до прокуратури.. 191 00:14:12,714 --> 00:14:17,343 Злочинець Лі скоро буде тут для огляду на місці 192 00:14:17,738 --> 00:14:18,480 громадяни і 193 00:14:20,077 --> 00:14:21,458 злочинець щойно прибув. 194 00:14:44,822 --> 00:14:46,672 Зараз проводять виїзну перевірку 195 00:14:46,672 --> 00:14:48,472 ця точкова перевірка.. 196 00:14:49,083 --> 00:14:50,426 — Давайте по разу. - Відразу. 197 00:14:56,421 --> 00:14:57,873 - Ти задихнувся. - І? 198 00:14:58,044 --> 00:14:59,047 Ви ляпаснули 199 00:14:59,909 --> 00:15:00,409 і поцілував 200 00:15:09,165 --> 00:15:10,005 скинула одяг 201 00:15:10,374 --> 00:15:11,345 штани.. 202 00:15:12,316 --> 00:15:13,168 Кровообіг.. 203 00:15:13,314 --> 00:15:14,413 Покладіть його на груди 204 00:15:14,815 --> 00:15:15,321 Так, так. 205 00:15:15,347 --> 00:15:17,371 що? що ти робиш Ви теж зняв свій одяг, так? 206 00:15:17,601 --> 00:15:18,696 Не більше.. 207 00:15:19,102 --> 00:15:20,636 - Ні, зроби це. - Я добрий... 208 00:15:21,010 --> 00:15:22,912 Давайте зробимо це швидше, щоб ти можеш піти побачити свою дочку. 209 00:15:22,912 --> 00:15:25,046 - Ах..Так Сон.. - О, гаразд 210 00:15:28,629 --> 00:15:30,650 добре, добре, знімай! 211 00:15:32,978 --> 00:15:34,401 Сволоч!! 212 00:15:42,213 --> 00:15:42,713 Тато. 213 00:15:44,038 --> 00:15:44,538 Тато. 214 00:15:47,367 --> 00:15:48,112 Тато. 215 00:15:50,679 --> 00:16:16,812 - Тато. - Так Сон!! 216 00:16:16,987 --> 00:16:19,195 Залишайся в домі. Побачимося пізніше 217 00:16:19,397 --> 00:16:20,595 іди спочатку додому!! 218 00:16:20,595 --> 00:16:22,472 - Тато! Куди ти йдеш!? — Тато буде! 219 00:16:22,787 --> 00:16:26,157 - Так Сон. - Тато 220 00:16:26,935 --> 00:16:30,943 - Ви можете застудитися, Yea Seong! - Тато! Куди ти йдеш!? Тато! 221 00:16:30,944 --> 00:16:34,917 - Так Сон! - Тато! 222 00:16:35,488 --> 00:16:39,391 - Сучий син! Тримайся! - Почекай мене! Так Сон! 223 00:16:39,524 --> 00:16:45,121 - Тато! - Так Сон! 224 00:16:45,321 --> 00:16:46,113 - Сідайте правильно 225 00:16:46,139 --> 00:16:49,021 — Можеш застудитися! Спершу йди додому! Так Сон! 226 00:16:57,408 --> 00:16:57,908 Заходьте. 227 00:17:06,158 --> 00:17:08,103 Якщо у вас вихідний, йдіть додому, будь ласка. 228 00:17:08,825 --> 00:17:10,025 Що це? це.. 229 00:17:11,974 --> 00:17:12,931 Вдома нічого особливого 230 00:17:14,056 --> 00:17:14,678 ти пішов? 231 00:17:15,178 --> 00:17:16,412 Я привіз нових полонених. 232 00:17:17,359 --> 00:17:17,859 сьогодні, 233 00:17:18,323 --> 00:17:19,823 4 ув'язнених підлягають переведенню 234 00:17:20,478 --> 00:17:21,078 серед цих 4 в'язнів, 235 00:17:22,006 --> 00:17:23,906 є в'язень S4... (S4 - найнижчий ступінь у в'язниці) 236 00:17:24,424 --> 00:17:25,418 - S4? - так 237 00:17:29,395 --> 00:17:29,895 роздягаючись? 238 00:17:31,406 --> 00:17:32,106 Викрадення дитини.. 239 00:17:32,806 --> 00:17:33,306 зґвалтування.. 240 00:17:34,306 --> 00:17:35,960 Він вбивця.. 241 00:17:43,586 --> 00:17:44,286 Привіт 242 00:17:53,286 --> 00:17:54,573 як ув'язнений тут, я вважаю 243 00:17:56,320 --> 00:17:57,720 чоловіка тут немає без історії позаду. 244 00:18:00,120 --> 00:18:01,958 У всякому разі, ви всі тут вчинили злочин. 245 00:18:02,158 --> 00:18:02,798 Гріхи ти зробив.. 246 00:18:05,796 --> 00:18:07,089 - Мені потрібно подзвонити додому.. - Ні! ні! 247 00:18:07,357 --> 00:18:09,454 - Так, Сон чекає...сам.. - Ні! 248 00:18:09,454 --> 00:18:12,009 - Назва міста 0317400700 - Іди стой там! 249 00:18:12,213 --> 00:18:17,177 Назва міста 0317400700 Мені потрібно подзвонити додому... Так, Сон. 250 00:18:30,880 --> 00:18:31,680 дякую.. 251 00:18:34,596 --> 00:18:35,392 Чи..головний 252 00:18:43,659 --> 00:18:46,450 який біс, цей божевільний! Що ти в біса робиш!? 253 00:18:48,161 --> 00:18:50,418 - Я буду прати шматками мила. - Пральня? 254 00:18:50,889 --> 00:18:52,765 - Що робити? чому - Роби мінет! 255 00:18:53,435 --> 00:18:55,535 Ти, ти, ти!! Ви торкнувся мого тіла минулої ночі! 256 00:18:55,860 --> 00:18:58,425 - Ти торкнувся мого... Ти сину... - Не минулої ночі. 257 00:18:58,717 --> 00:19:00,282 Вчора ввечері це був не я 258 00:19:05,984 --> 00:19:08,484 ви хворі, ідіоти 259 00:19:09,333 --> 00:19:10,266 входити 260 00:19:17,722 --> 00:19:18,222 обернутися 261 00:19:23,093 --> 00:19:25,996 не треба тут галасувати 262 00:19:26,538 --> 00:19:29,244 вітати його 263 00:19:31,212 --> 00:19:32,607 не хвилюйся надто 264 00:19:33,059 --> 00:19:35,445 ти бачив, як ми тут скандалили? 265 00:19:36,820 --> 00:19:38,234 - Не намагайся. - Так, сер 266 00:19:39,098 --> 00:19:40,438 - до побачення. - Бережи себе. 267 00:20:06,934 --> 00:20:07,934 Бонг Сік 268 00:20:09,020 --> 00:20:10,403 - нехай співає пісню. - Так 269 00:20:12,322 --> 00:20:13,422 уклін, уклін 270 00:20:15,095 --> 00:20:15,595 ехх 271 00:20:18,962 --> 00:20:19,662 Привіт 272 00:20:21,634 --> 00:20:22,434 Лі Йонг Гу 273 00:20:23,959 --> 00:20:26,549 Я народилася 18 січня 1961 року. 274 00:20:27,340 --> 00:20:28,421 Місто Кьонгі, місто Лічун 275 00:20:29,241 --> 00:20:29,741 кесарів розтин 276 00:20:30,841 --> 00:20:32,616 мамі було боляче, голова тоді була велика 277 00:20:42,743 --> 00:20:44,443 Я ловив рибу на струмку. 278 00:20:46,928 --> 00:20:48,428 Мама померла, коли мені було 5 років 279 00:20:48,807 --> 00:20:50,807 ДТП, автобус №375. 280 00:20:51,560 --> 00:20:52,060 WorkBok місто 281 00:20:53,360 --> 00:20:54,761 - Ви знаєте там похоронний зал? - І що? 282 00:20:55,461 --> 00:20:56,449 У мене ніколи не було батька. 283 00:20:57,192 --> 00:20:58,992 - Дядько Юнг Рей, дядько Сон Рей. - Що з ним? 284 00:20:59,392 --> 00:20:59,983 Кузен Мін Кеонг 285 00:21:00,283 --> 00:21:00,883 сестра Су Цзінь 286 00:21:01,783 --> 00:21:02,283 привіт 287 00:21:03,933 --> 00:21:04,733 що ти зробив 288 00:21:08,267 --> 00:21:08,947 Я припаркувалася. 289 00:21:09,660 --> 00:21:10,890 Щасливий, щасливий, HappyMart 290 00:21:11,290 --> 00:21:13,490 ех..я припаркувався.. 291 00:21:17,590 --> 00:21:18,868 Ах~ 292 00:21:19,568 --> 00:21:22,319 Думаю, він зробив вагонне депо (незаконний правочин). 293 00:21:22,719 --> 00:21:23,892 Відтепер 294 00:21:24,205 --> 00:21:26,236 це твій простір 295 00:21:26,836 --> 00:21:28,767 зніми черевики, йди туди 296 00:21:31,093 --> 00:21:33,755 Я сказав іди ..туди. 297 00:21:34,575 --> 00:21:35,575 Ігноруючи мій... 298 00:21:37,571 --> 00:21:38,071 привіт, дай мені книгу 299 00:21:42,577 --> 00:21:43,777 ти коли-небудь бачив, як я читаю книгу? 300 00:21:44,559 --> 00:21:46,357 - Іди, Чун Хо. - Хм, дайте поглянути.. 301 00:21:48,864 --> 00:21:53,156 Стаття 287 Кримінального кодексу, викрадення неповнолітнього, спокуса.. 302 00:21:53,567 --> 00:21:55,115 Що за сміття прийшло!? 303 00:21:58,688 --> 00:22:02,397 - Сучий сину, давай. - Стаття 305 Кримінального кодексу, гріх неповнолітньої зради, статевий.. 304 00:22:03,074 --> 00:22:06,044 - Сучий син. - СТІЙ 305 00:22:06,044 --> 00:22:07,971 візьми його, візьми його, візьми його 306 00:22:13,985 --> 00:22:18,415 - Ти викрав, сучий сину. - На обличчі твого діда, ти син... 307 00:22:18,415 --> 00:22:20,394 Сволота, ти на це заслужив. 308 00:22:20,394 --> 00:22:22,899 Стаття 298 Кримінального кодексу, 309 00:22:24,234 --> 00:22:25,734 непристойна образа. 310 00:22:27,334 --> 00:22:29,017 ч.2 ст.301 КК 311 00:22:29,517 --> 00:22:31,286 зґвалтування та вбивство. 312 00:22:33,223 --> 00:22:35,323 Цей сучий син справді поганий 313 00:22:36,512 --> 00:22:38,973 - 1-й суд. — Смертний вирок!? 314 00:22:45,535 --> 00:22:48,235 Яка тут атмосфера!? 315 00:22:49,168 --> 00:22:50,285 Що це!? 316 00:23:00,657 --> 00:23:01,553 Увага 317 00:23:03,177 --> 00:23:04,977 Лі Йе Сон, твій новий друг. Відсьогодні вона буде з нами 318 00:23:05,332 --> 00:23:05,832 вітати. 319 00:23:06,505 --> 00:23:08,605 Привіт, Yea Seong 320 00:23:11,595 --> 00:23:13,395 як щодо вас 321 00:24:27,118 --> 00:24:29,688 - увага! Увага! - Ходімо 322 00:24:43,070 --> 00:24:46,154 - чорт, м'яч перелетів через стіну. - Бля.. 323 00:24:47,266 --> 00:24:49,358 Якщо там хтось колись є, 324 00:24:49,639 --> 00:24:52,639 перекиньте м'яч через стіну, будь ласка 325 00:24:59,157 --> 00:25:00,457 дякую. 326 00:25:02,917 --> 00:25:04,383 - Вазелін. - Вазелін 327 00:25:07,554 --> 00:25:08,909 ти збоченець 328 00:25:09,139 --> 00:25:10,580 подвійна оплата за використане. 329 00:25:12,375 --> 00:25:13,897 - Клей? - Це..це для мене 330 00:25:15,060 --> 00:25:15,937 заборонено, чоловіче 331 00:25:17,516 --> 00:25:18,178 купуйте це, а не клей. 332 00:25:29,026 --> 00:25:31,924 Цей сучий син, хоче моє місце? 333 00:25:37,821 --> 00:25:40,430 Переконайтесь у виплатах 334 00:25:40,867 --> 00:25:41,744 прострочення платежу, без договору. 335 00:25:43,836 --> 00:25:45,036 - А4 - Так, сер 336 00:25:47,665 --> 00:25:49,312 - залишити собі одиночну камеру. - Так, сер. 337 00:26:24,919 --> 00:26:26,109 Цей сучий син божевільний? 338 00:26:26,493 --> 00:26:28,429 Це..перестати пити йогурт 339 00:26:30,640 --> 00:26:31,640 фігня на твоєму обличчі. 340 00:26:38,880 --> 00:26:41,678 Це все, що ви підготували? 341 00:26:46,362 --> 00:26:48,405 Що в біса?? Що ви, в біса, робите? 342 00:26:54,245 --> 00:26:55,457 Не сиди так 343 00:26:56,408 --> 00:26:57,277 лягти 344 00:26:57,749 --> 00:26:58,890 ти врятував мені життя, 345 00:26:59,338 --> 00:27:00,148 Натомість.. 346 00:27:01,384 --> 00:27:02,200 Що тобі потрібно? 347 00:27:04,761 --> 00:27:06,261 Нічого страшного, скажи мені 348 00:27:07,270 --> 00:27:07,770 ти куриш? 349 00:27:09,298 --> 00:27:09,998 Курити шкідливо.. 350 00:27:13,498 --> 00:27:15,961 Він погано знає мого брата. 351 00:27:16,877 --> 00:27:20,687 Як тільки він говорить, він тримається. Якщо колись він цього не зробить? Це мудак 352 00:27:22,898 --> 00:27:26,937 що б він не обіцяв, він тримає. Це гангстер. 353 00:27:27,618 --> 00:27:28,520 Це визначення 354 00:27:30,340 --> 00:27:32,140 тобі пощастило, га? 355 00:27:32,864 --> 00:27:34,343 що вам потрібно 356 00:27:36,918 --> 00:27:37,418 Так Сон 357 00:27:38,817 --> 00:27:39,317 що? 358 00:27:40,428 --> 00:27:40,928 Ісус? (Так, Сон і Ісус звучать схоже) 359 00:27:41,416 --> 00:27:41,916 а? 360 00:27:42,809 --> 00:27:44,509 Є..Ісус? 361 00:28:19,441 --> 00:28:21,383 – Діти теж записалися до церковного хору? - Сер? 362 00:28:22,992 --> 00:28:26,614 А... Це вперше. Хіба вони не милі? 363 00:28:32,911 --> 00:28:34,811 Начальник! шеф! 364 00:28:35,853 --> 00:28:38,718 Вас хоче бачити начальник відділу ти повинен піти побачити його зараз 365 00:28:38,718 --> 00:28:42,141 Ідіть зараз. Для чого все це!? 366 00:28:58,315 --> 00:28:59,655 Тримайся, Йе Сон. 367 00:29:14,595 --> 00:29:17,140 А, не так, неправильно. 368 00:29:26,075 --> 00:29:28,493 - Ти в порядку? - так 369 00:29:33,837 --> 00:29:34,337 Я супер добре 370 00:29:35,039 --> 00:29:36,539 іди першим, я можу про це подбати 371 00:30:18,800 --> 00:30:19,648 ти Ісус? 372 00:30:24,787 --> 00:30:25,687 Тато!! 373 00:30:35,998 --> 00:30:38,930 Не сказавши, ти пішов 374 00:30:39,741 --> 00:30:40,841 чому!? 375 00:30:41,577 --> 00:30:45,964 - Вибач.. Я вчинив жахливо. - Знаєш, як я тебе шукав!? 376 00:30:45,964 --> 00:30:49,576 чому Де ти був!? вибач.. 377 00:30:49,704 --> 00:30:52,302 - Не сказавши мені.. - Вибачте. 378 00:30:53,145 --> 00:30:56,269 Так, Сон схуд.. Ти такий легкий, Йе Сон 379 00:30:56,604 --> 00:30:59,709 - тсс..тсс..цілком. - Дякую, дякую.. 380 00:31:00,218 --> 00:31:02,799 — Якого біса, ми зараз такі біди. - Дякую. 381 00:31:03,267 --> 00:31:05,193 Цього не може бути... подумайте про це. 382 00:31:05,505 --> 00:31:09,152 Якщо колись нас спіймають.. Ні особливого вибачення, нічого! Не назавжди! 383 00:31:09,394 --> 00:31:12,260 - Всі ми! Залишилось ще 2 роки!! - Замовкни! 384 00:31:14,246 --> 00:31:15,743 Сер, дивіться сер! 385 00:31:17,805 --> 00:31:19,827 Я добре граю в хованки 386 00:31:20,002 --> 00:31:21,168 її ніхто не може знайти.. 387 00:31:23,965 --> 00:31:25,965 Брате, брате! 388 00:31:39,765 --> 00:31:40,265 Брат 389 00:31:41,352 --> 00:31:42,519 що? чому 390 00:31:43,401 --> 00:31:44,567 - Подивіться. - що? 391 00:31:46,055 --> 00:31:46,555 Подивіться що? 392 00:31:47,960 --> 00:31:49,580 - У нашій кімнаті.. - Ваша кімната? 393 00:31:56,100 --> 00:31:57,454 Що у твоїй кімнаті? 394 00:32:01,252 --> 00:32:02,546 Що у твоїй кімнаті!? 395 00:32:05,030 --> 00:32:05,530 Гей!? 396 00:32:08,577 --> 00:32:09,529 Я хочу ще хліба 397 00:32:15,852 --> 00:32:17,052 ти Жан Вальжан? 398 00:32:18,331 --> 00:32:19,798 Чого ти в біса плачеш за хлібом? 399 00:32:23,723 --> 00:32:27,416 Ось, їжте, їжте ще 400 00:32:28,188 --> 00:32:29,188 У мене важкий день а хочеш ще хліба!? 401 00:32:38,275 --> 00:32:38,775 Так Сон. 402 00:32:44,709 --> 00:32:48,001 - Так, Сон, ти не злякався? - Тссс.. 403 00:32:49,191 --> 00:32:53,891 - У вас чудова донька. — Тато скоро вийде. 404 00:32:55,143 --> 00:32:57,543 — Вона справді твоя дочка? - так 405 00:32:58,559 --> 00:33:01,200 так, донька Лі Йонг Гу Лі Йе Сон 406 00:33:02,100 --> 00:33:03,305 красиве світло акушерство 407 00:33:04,704 --> 00:33:05,704 13 грудня 408 00:33:06,639 --> 00:33:08,139 14:28 409 00:33:08,525 --> 00:33:09,825 Так, народився Сон 410 00:33:10,277 --> 00:33:11,821 2,2 кг. 411 00:33:14,580 --> 00:33:15,759 - Тато? - Так? 412 00:33:16,059 --> 00:33:17,250 чому ти тут? 413 00:33:17,398 --> 00:33:20,212 - Тато не поганий хлопець? - Так. 414 00:33:20,639 --> 00:33:22,339 Тато не поганий хлопець. 415 00:33:23,773 --> 00:33:26,944 Це школа, школа! Не погане місце 416 00:33:27,679 --> 00:33:28,423 їсти, їсти 417 00:33:29,593 --> 00:33:32,592 це не школа.. Це..тюрма, тюрма. 418 00:33:34,253 --> 00:33:35,153 Усі вони погані хлопці. 419 00:33:36,255 --> 00:33:38,755 Тато нічого поганого не зробив 420 00:33:44,511 --> 00:33:47,333 Лайно... все лайно... лайно... 421 00:33:53,577 --> 00:33:56,295 - чому ти вже тут? – затьмарився міністр 422 00:33:56,801 --> 00:33:58,212 гіпертонія!! 423 00:34:01,854 --> 00:34:02,973 Рушай рухайся! 424 00:34:04,355 --> 00:34:06,179 Ви сказали 2 години!? 425 00:34:06,613 --> 00:34:10,140 — Минуло лише півгодини. - Зараз півгодини... 2 години.. 426 00:34:10,140 --> 00:34:13,628 Так..так, так Справи йдуть не так, як ви хотіли 427 00:34:14,106 --> 00:34:16,092 - йди, йди, побачимося пізніше. - Так, так 428 00:34:16,588 --> 00:34:20,587 - до побачення. - Не ти!! Yea Seong, Yea Seong 429 00:34:20,773 --> 00:34:22,233 - ні. - Мені не подобається 430 00:34:24,472 --> 00:34:26,070 - Поводься, хороша дівчино. - Гей!! 431 00:34:26,851 --> 00:34:27,777 Тихо!! 432 00:34:29,316 --> 00:34:32,116 Якщо ти не підеш зараз, ти повинен бути шукачем назавжди. 433 00:34:32,488 --> 00:34:34,156 Залишайся такою, ти більше не побачиш свого батька. 434 00:34:34,446 --> 00:34:36,448 - Зрозумів? - Тишіть голос! 435 00:34:38,363 --> 00:34:40,763 Тату, я не можу залишитися тут? 436 00:34:41,063 --> 00:34:42,931 Ніхто не знає 437 00:34:43,274 --> 00:34:46,129 - ніхто не знає, ніхто.. — До школи треба, до школи! 438 00:34:46,382 --> 00:34:49,650 Не добре скорочувати навчання відвідування на вихідних 439 00:34:50,050 --> 00:34:52,147 Я думав, що це школа. 440 00:34:52,361 --> 00:34:55,061 Це не школа, це в'язниця. 441 00:34:55,588 --> 00:34:58,401 В'язниця, погані хлопці. Тому йди до школи. 442 00:34:59,180 --> 00:35:01,351 Ви хочете, щоб вона була як ми? як він? 443 00:35:04,510 --> 00:35:05,544 - Як він? - Якого біса 444 00:35:06,346 --> 00:35:07,884 як ти ідіот? 445 00:35:09,840 --> 00:35:13,201 Так Сон, школа тобі потрібно йти до школи, Yea Seong. 446 00:35:14,227 --> 00:35:16,099 - Завітайте знову. — Знову який візит? божевільний? 447 00:35:16,577 --> 00:35:17,579 Це дитячий майданчик!? 448 00:35:19,683 --> 00:35:22,066 Ангел (1004) поверне вас сюди знову (1004 вимова така ж, як Angel) 449 00:35:23,763 --> 00:35:24,263 до скорої зустрічі 450 00:35:27,492 --> 00:35:28,392 обіцянка 451 00:35:31,516 --> 00:35:32,835 обіцяй зараз 452 00:35:40,153 --> 00:35:41,847 як мені знову купити іншого міністра!? Якого біса.. 453 00:35:41,847 --> 00:35:43,518 Бля, чому я. Що за біса!! 454 00:36:05,868 --> 00:36:07,632 - Багато їсти. - Так. 455 00:36:15,239 --> 00:36:18,765 Ти можеш їсти? Тепер із цією ситуацією? Смачно? Вмирає від бажання їсти!? 456 00:36:19,080 --> 00:36:19,580 Смачно.. 457 00:36:20,986 --> 00:36:22,386 - Добре? - так. 458 00:36:23,477 --> 00:36:25,377 Так, Сон, їж боби, боби 459 00:36:25,685 --> 00:36:27,985 - вітамін, вітамін. - Я не люблю квасолю 460 00:36:28,600 --> 00:36:29,600 потрібно поїсти, відкрити рот 461 00:36:30,077 --> 00:36:32,558 Чому ти тут, якщо ти не любиш їсти боби? 462 00:36:32,584 --> 00:36:34,280 Вони не дають достатньо їжі.. 463 00:36:34,281 --> 00:36:35,567 Ця маленька дитина все їсть 464 00:36:38,375 --> 00:36:40,475 брате, який твій план? 465 00:36:41,294 --> 00:36:45,454 Ось що таке життя, легко отримати речі важко дістати речі. 466 00:36:45,454 --> 00:36:48,054 Старий, перестань балакати дійсно.. 467 00:36:48,936 --> 00:36:49,922 Їж, їж 468 00:36:50,240 --> 00:36:51,740 Брате... Давай просто зізнаємося.. 469 00:36:52,180 --> 00:36:53,579 га? Давайте зізнаємось. 470 00:36:54,479 --> 00:36:55,902 Якщо ми зізнаємося, що ми отримаємо? 471 00:37:04,018 --> 00:37:06,262 - Ти хочеш какати? - так 472 00:37:06,662 --> 00:37:07,925 какати 473 00:37:09,952 --> 00:37:12,152 що за біса, їсти і гадити!? 474 00:37:18,707 --> 00:37:20,968 Зачини двері, перш ніж викакати!! 475 00:37:28,023 --> 00:37:30,237 Брате, давай відправимо її через 2 дні 476 00:37:30,817 --> 00:37:31,620 - що? - Післязавтра. 477 00:37:32,106 --> 00:37:34,411 - Коли, через 2 дні? - У день релігійних заходів. 478 00:37:34,686 --> 00:37:36,265 Він прийшов, Він прийшов 479 00:37:36,266 --> 00:37:38,747 друже, ти такий геніальний 480 00:37:39,574 --> 00:37:43,747 - Без сумніву, шахрай геній. — Я ж сказав, що я не шахрай. 481 00:37:45,010 --> 00:37:46,444 - Це подарунок! — Збирайся, збирайся! 482 00:37:48,532 --> 00:37:51,116 Приготуйте речі у день релігії, добре? 483 00:37:51,509 --> 00:37:54,179 - Гаразд. — Подивіться на цих дітей! 484 00:37:54,386 --> 00:37:56,786 Усе випадково, хлопці завжди збираємось і говоримо, га? 485 00:37:57,437 --> 00:37:59,806 Не збирайся! Зрозумів? 486 00:38:00,168 --> 00:38:01,168 так 487 00:38:05,892 --> 00:38:08,612 Моніка, у мене був важкий день 488 00:38:10,050 --> 00:38:12,805 На добраніч, до зустрічі, мрій про мене. 489 00:38:14,610 --> 00:38:17,610 Чоловіче, бомж, давай спати 490 00:38:26,099 --> 00:38:27,056 Вибач, тату 491 00:38:27,591 --> 00:38:30,265 Я просив вас купити сумку Сейлор Мун.. 492 00:38:31,394 --> 00:38:34,353 Тато купить тобі сумку Сейлор Мун коли я вийду звідси.. 493 00:38:34,674 --> 00:38:38,579 Тату, говори судді голосніше і чіткіше, слово за словом, як дитина. 494 00:38:39,360 --> 00:38:41,960 Так... слово за словом. 495 00:38:43,141 --> 00:38:45,310 Цей тато не поганий хлопець. 496 00:38:46,835 --> 00:38:48,335 Тато не поганий хлопець.. 497 00:38:53,898 --> 00:38:55,898 Вау, така гарна. 498 00:38:56,336 --> 00:38:57,436 Так, Сон прекрасний 499 00:38:58,636 --> 00:39:01,837 ні, не я, що зірка і місяць 500 00:39:07,927 --> 00:39:08,427 красива.. 501 00:39:17,775 --> 00:39:18,275 Брате! 502 00:39:20,260 --> 00:39:22,574 - Ні, Yea Seong! - Так Сон, Так Сон! 503 00:39:22,820 --> 00:39:24,474 Так Сон!! що... 504 00:39:26,487 --> 00:39:28,754 - Не там... Так Сон. - Тсс... тсс... 505 00:39:28,754 --> 00:39:29,502 - там там! - Тихо 506 00:39:38,640 --> 00:39:39,610 який сюрприз 507 00:39:40,657 --> 00:39:42,881 - спати, спати, спати. - Що там? 508 00:39:43,898 --> 00:39:46,470 - Що це був за звук? - Який звук? 509 00:39:47,282 --> 00:39:50,101 - Сл..сле..сонить? – почула я голос дівчини 510 00:39:50,368 --> 00:39:51,768 що це було? 511 00:39:54,512 --> 00:39:57,803 - Ти зараз мене злякаєш.. - Я чув, ви думаєте, що я брешу!? 512 00:39:58,484 --> 00:40:02,221 — Я хочу мати тут дівчинку. - Я чув "зірка і місяць"!! 513 00:40:02,421 --> 00:40:03,963 The..tha..t.. 514 00:40:05,425 --> 00:40:06,109 Відповісти мені 515 00:40:06,969 --> 00:40:08,125 що за..та..т??? 516 00:40:08,612 --> 00:40:09,712 Що це за біса? 517 00:40:10,480 --> 00:40:10,980 що? 518 00:40:12,332 --> 00:40:14,397 Зірка місяць 519 00:40:17,078 --> 00:40:18,778 ти мабуть сходиш з розуму..справді.. 520 00:40:19,374 --> 00:40:21,674 Лягти. сон 521 00:40:22,079 --> 00:40:23,179 сон 522 00:40:23,879 --> 00:40:25,206 такий божевільний.. 523 00:40:29,406 --> 00:40:32,713 Гей, Чун Хо, що біса сталося з...? 524 00:40:33,128 --> 00:40:34,599 - Що за чорт!! - Моніка!!! 525 00:40:35,240 --> 00:40:37,056 Що сталося з її сиськами!? 526 00:40:37,433 --> 00:40:39,484 Це моє улюблене фото, чому!! 527 00:40:40,322 --> 00:40:41,949 Чому! Так Сон! Чому!? 528 00:40:42,948 --> 00:40:45,748 Я думав, що їй може бути холодно тому я одягнув її 529 00:40:46,243 --> 00:40:49,593 - ти зводиш мене з розуму. — Це ж порушення прав людини, га? 530 00:40:49,793 --> 00:40:51,593 До речі, що вона одягнена? 531 00:40:52,036 --> 00:40:52,836 Це Сейлор Мун 532 00:40:53,185 --> 00:40:54,785 що? Сейлор Мун? 533 00:40:58,556 --> 00:41:00,056 Я тобі не пробачу 534 00:41:01,167 --> 00:41:02,927 з іменем Справедливості! (Лінія Сейлор Мун) 535 00:41:04,430 --> 00:41:08,503 — Так зазвичай кажуть судді. - А... Це суддя Мун. 536 00:41:08,503 --> 00:41:11,726 - Суддя Мун. - Ні... ти не знаєш цієї пісні? 537 00:41:19,748 --> 00:41:22,249 не треба! 538 00:41:22,250 --> 00:41:26,395 Гей, сядьте! 539 00:41:26,396 --> 00:41:27,543 Що не так з цим хлопцем? 540 00:41:44,002 --> 00:41:45,771 Привіт, привіт 541 00:41:50,187 --> 00:41:52,139 повертайся, повертайся! 542 00:42:02,073 --> 00:42:04,283 Алілуя! 543 00:42:04,283 --> 00:42:05,550 Амінь 544 00:42:14,914 --> 00:42:16,161 привіт, сучий сину! 545 00:42:16,161 --> 00:42:17,423 Ти сучий сину... 546 00:42:38,029 --> 00:42:39,652 бережи себе, до побачення 547 00:42:41,003 --> 00:42:42,726 побачимося наступного разу, наступного разу, наступного йти 548 00:42:52,432 --> 00:42:52,932 що? 549 00:43:07,433 --> 00:43:08,333 Гоління...? 550 00:43:16,893 --> 00:43:18,762 Ви навіть не знаєте хто такий Будда та Ісус!? 551 00:43:19,062 --> 00:43:20,127 Ти клятий шахрай 552 00:43:29,804 --> 00:43:31,217 - виходь. - Ти сказав, що я твоя права рука!!? 553 00:43:31,217 --> 00:43:32,870 - Права рука? - Ти заткнись, курка! 554 00:43:35,611 --> 00:43:36,711 Ви можете вибрати картинку...? 555 00:43:38,323 --> 00:43:39,139 Я не думаю, що я.. 556 00:43:39,940 --> 00:43:40,740 Будь ласка 557 00:43:42,551 --> 00:43:43,866 - Віддай їх мені. - Тут. 558 00:43:51,208 --> 00:43:54,747 – З міністром все добре? - Так, зараз у нього все добре 559 00:43:55,175 --> 00:43:56,275 яке полегшення.. 560 00:44:09,518 --> 00:44:11,218 Той сучий син шахрай, куряча голова 561 00:44:11,857 --> 00:44:13,657 брате, подумай про це. 562 00:44:13,791 --> 00:44:17,191 Вони навіть перевіряють кімнату навіть 12 разів день, що якщо вони відкриють двері і перевірять?! 563 00:44:17,417 --> 00:44:19,585 Що ти тоді робитимеш? га? Що станеться? га? 564 00:44:20,435 --> 00:44:21,435 Ти хуй 565 00:44:21,835 --> 00:44:25,273 навіть якщо тобі потрібно було поголити їй волосся ти мав її вислати! 566 00:44:25,389 --> 00:44:28,854 Не дозволено... Ні голити волосся Yea Seong.. 567 00:44:29,254 --> 00:44:32,014 - Так, волосся Сонга зараз гарне.. - Цей син.. 568 00:44:38,991 --> 00:44:40,200 - Так Сон... - Залишайся спокійно 569 00:44:40,669 --> 00:44:41,944 залишайся на місці! 570 00:44:49,665 --> 00:44:50,965 Чого ви ще не спали? 571 00:44:53,052 --> 00:44:53,752 ти їв? 572 00:44:56,276 --> 00:44:57,329 Тут нічого немає. 573 00:45:42,125 --> 00:45:45,426 Про це ніхто не знав!? Думаєш, це має сенс? 574 00:45:45,427 --> 00:45:46,982 Ні, слухайте, сер.. 575 00:45:47,282 --> 00:45:50,404 Я точно почув дівочий голос.. 576 00:45:51,631 --> 00:45:53,656 Увімкнути екстрену оповіщення, перевірити всі кімнати! 577 00:45:54,203 --> 00:45:57,163 - Так, сер - Так... Так... Так Сон? 578 00:45:57,322 --> 00:45:59,022 Я сховала дитину в меблевій кімнаті. 579 00:45:59,716 --> 00:46:01,941 Ти, чорт, збожеволів!? Геть її звідси негайно! 580 00:46:01,941 --> 00:46:03,491 - Сер...? - Пізніше, коли закінчиться дощ.. 581 00:46:03,491 --> 00:46:04,875 Ти хочеш бути звільненим!? 582 00:46:06,229 --> 00:46:10,121 - Так, сер! - Йде сильний дощ.. Так, Сон може застудитися... застудитися.. 583 00:46:10,492 --> 00:46:11,842 - Застуда? - Так.. 584 00:46:11,842 --> 00:46:14,095 Ти на біса кажеш застуда в цій ситуації!? 585 00:46:14,687 --> 00:46:16,687 Так, Сон не має парасолька..парасолька.. 586 00:46:19,261 --> 00:46:21,661 Ти вбив чиюсь доньку але ти все одно хочеш побачити свою дочку!? 587 00:46:23,875 --> 00:46:25,875 це неправда.. 588 00:46:26,291 --> 00:46:27,602 9482 (його номер у в'язниці) 589 00:46:29,343 --> 00:46:31,443 не вбили.. 590 00:46:36,978 --> 00:46:37,778 Брат.. 591 00:46:38,440 --> 00:46:42,040 Наскільки я бачу, я думаю, якщо ми нічого не кажи, у нас не буде проблем 592 00:46:42,040 --> 00:46:43,340 ти сину..замовкни 593 00:46:43,911 --> 00:46:44,411 добре.. 594 00:46:44,711 --> 00:46:46,217 Якщо ми розкриємо про це, 595 00:46:46,517 --> 00:46:49,117 мало хто з тюремників буде звільнений що вони з нами зроблять, га? 596 00:46:49,603 --> 00:46:51,786 - Нам нічого втрачати. - Так. 597 00:46:52,225 --> 00:46:55,625 Так, ці охоронці такі ж, як і ми 598 00:46:55,840 --> 00:46:56,839 спати з ворогом! 599 00:46:57,039 --> 00:46:57,868 Плата за співпрацю 600 00:46:58,827 --> 00:47:00,827 освічений відрізняється від нас 601 00:47:01,734 --> 00:47:03,134 плата за співпрацю ~ 602 00:47:03,483 --> 00:47:05,599 Я відчуваю таке полегшення, неймовірно. 603 00:47:06,982 --> 00:47:09,782 Так, мав бути батько Сонга відправили в карцер, так? 604 00:47:12,300 --> 00:47:13,594 Покладіть їх 605 00:47:13,994 --> 00:47:15,964 руки вгору! Твоя рука!! Ви, лохи! 606 00:47:16,164 --> 00:47:18,205 - Я був добрий з вами, хлопці! - Слухай..бро.. 607 00:47:18,821 --> 00:47:20,901 Ти, блядь, "брат" тільки на такі ситуації!? 608 00:47:25,176 --> 00:47:27,676 Так, Сон буде наляканий Так Сон.. 609 00:47:30,578 --> 00:47:32,778 Так Сон ~ 610 00:47:42,815 --> 00:47:45,750 хто сказав, що ти можеш бути тут!? Поверніться 611 00:48:33,136 --> 00:48:33,636 начальник! 612 00:48:35,379 --> 00:48:36,779 Вогонь, вогонь, вогонь! 613 00:48:44,114 --> 00:48:48,234 Начальник! Є хлопець. 614 00:48:48,234 --> 00:48:49,182 Він встановив це!! 615 00:48:49,182 --> 00:48:51,731 У сусідню кімнату вона може відвідати чому мій батько не приходить!? 616 00:48:52,348 --> 00:48:53,868 Ви, хлопці, заборонили йому відвідувати мене! 617 00:48:54,425 --> 00:48:55,988 правильно? Ви, лохи!! 618 00:48:56,881 --> 00:48:59,272 8038! ми дівчину не пустили! 619 00:48:59,424 --> 00:49:00,376 Ви не можете цього робити! 620 00:49:00,724 --> 00:49:01,860 Мене звуть 8038!? 621 00:49:02,593 --> 00:49:04,993 Назвіть моє ім'я!! ім'я! 622 00:49:05,784 --> 00:49:09,990 Гаразд, я назву тебе Містере Пак Сан М'єн, ви не можете цього робити.. 623 00:49:10,410 --> 00:49:13,941 - Поклади..поклади. - Гей! Я твій друг!? 624 00:49:14,368 --> 00:49:16,714 скільки тобі років!? Сучий син! 625 00:49:22,545 --> 00:49:28,527 Гей, Лисий! Ти не хочеш йти додому!? Поклади це для мене! 626 00:49:28,528 --> 00:49:30,248 Навіщо мені це записувати для вас? 627 00:49:31,538 --> 00:49:34,492 — Відчиняйте камери, винесіть їх на двір. - Так, сер. 628 00:49:50,820 --> 00:49:54,686 - Ви! - Гаразд..поклади це. 629 00:49:54,806 --> 00:49:58,932 - Ти не пускав мого батька до мене в гості! - Я подзвоню твоєму батькові, тож відклади! 630 00:50:03,116 --> 00:50:07,393 - Я сумую за батьком. - Поклади, я сказав, що подзвоню твоєму батькові. 631 00:50:10,398 --> 00:50:12,824 справді? гаразд... Я відкладаю його. 632 00:50:13,808 --> 00:50:15,946 Дякую, начальник. дякую 633 00:50:16,709 --> 00:50:19,049 ти думав, що я його купив!? до біса 634 00:50:19,454 --> 00:50:21,702 Я сирота! Сучий син! 635 00:50:52,693 --> 00:50:55,335 Геть зараз! Ти хочеш там померти!? 636 00:50:55,336 --> 00:50:57,925 Тримайся подалі від мене, якщо ти теж не хочеш померти! 637 00:51:04,557 --> 00:51:08,142 Якого біса, як... Не підходь ближче! Не треба!! 638 00:51:11,218 --> 00:51:13,903 Він помирає..помирає.. Він там помирає. 639 00:51:14,337 --> 00:51:17,424 - Вмирає.. — Не моя справа! лайно! 640 00:51:59,839 --> 00:52:02,039 - Що сталося? - Що значить те, що сталося? 641 00:52:02,636 --> 00:52:03,636 Яке полегшення. 642 00:52:05,504 --> 00:52:06,904 Якби не було заїкаючого, 643 00:52:07,550 --> 00:52:09,405 ти зараз на похоронах. 644 00:52:11,606 --> 00:52:12,106 ВООЗ? 645 00:52:18,460 --> 00:52:22,460 Цей чувак ніс тебе на спині. Мабуть, він надихався багато газів 646 00:52:23,636 --> 00:52:25,636 зі сльозами і виділеннями з носа. 647 00:52:26,088 --> 00:52:28,988 Він сказав: «Допоможіть йому, наш начальник». допоможіть йому, будь ласка». 648 00:52:31,140 --> 00:52:34,040 До речі, цей хлопець справді викрадач? він? 649 00:52:35,483 --> 00:52:36,883 Він сказав, що не викрав... 650 00:52:55,678 --> 00:52:56,678 привіт 651 00:53:03,608 --> 00:53:04,908 піклуватися. 652 00:53:11,925 --> 00:53:12,425 Так Сон 653 00:53:15,727 --> 00:53:18,327 ти знаєш як сильно я хвилювався за тебе? 654 00:53:19,346 --> 00:53:21,925 За вашою адресою нікого немає ніхто не був.. 655 00:53:23,687 --> 00:53:24,687 Ви виїхали? 656 00:53:29,768 --> 00:53:30,768 Ви хворіли? 657 00:53:35,437 --> 00:53:38,137 Ти скажеш мені, що сталося? 658 00:53:40,401 --> 00:53:42,701 Чи можете ви просто запитати мого батька замість цього...? 659 00:53:43,783 --> 00:53:44,283 га? 660 00:53:45,183 --> 00:53:45,974 Домашнє консультування 661 00:53:49,913 --> 00:53:53,021 - ах..коун..консультування. - У вас є посвідчення? 662 00:53:55,357 --> 00:53:56,357 Я... ідентифікатор? 663 00:54:07,939 --> 00:54:08,439 Тато. 664 00:54:16,064 --> 00:54:17,064 Так Сон. 665 00:54:17,841 --> 00:54:19,841 - Тато. - Так Сон, Так Сон! 666 00:54:22,229 --> 00:54:24,929 - У вас кашель? - Зараз я в порядку. 667 00:54:26,947 --> 00:54:29,447 - Так, Сон схуд. - Тато теж... 668 00:54:29,744 --> 00:54:32,697 Тато в порядку. Тато... добре 669 00:54:34,408 --> 00:54:35,508 вона моя вчителька 670 00:54:38,326 --> 00:54:39,926 - Привіт. - Привіт. 671 00:54:41,014 --> 00:54:42,414 - Сідайте, будь ласка. - Так. 672 00:54:45,818 --> 00:54:50,018 Приємно познайомитися, я вчитель YeaSeong в школі 673 00:54:50,465 --> 00:54:50,965 гарна. 674 00:54:53,227 --> 00:54:59,882 - Так, Сон гарна, вчителька теж гарна.. - Нічого особливого.. 675 00:55:00,882 --> 00:55:03,377 Це просто консультація 676 00:55:03,877 --> 00:55:05,027 розумний..Так Сон 677 00:55:05,627 --> 00:55:08,129 Вона йде в банк сама, сама оплачує рахунки за електроенергію 678 00:55:08,629 --> 00:55:09,343 першого числа кожного місяця.. 679 00:55:10,839 --> 00:55:14,161 В розстрочку накопичення і зарплата 600$ 680 00:55:14,960 --> 00:55:17,360 $140, термін дії 24 місяці 681 00:55:17,694 --> 00:55:20,339 43% 10-го дня кожного місяць, медичне страхування 682 00:55:21,310 --> 00:55:23,361 - Медичне страхування. - Ми платимо 6 доларів. 683 00:55:23,361 --> 00:55:26,587 - 6 доларів? - Так, 6 доларів, ми платимо 6 доларів. 684 00:55:26,787 --> 00:55:33,503 Так... Вона найрозумніша і найкрасивіша в класі. 685 00:55:33,503 --> 00:55:36,657 Так... вона найкраща в світі. 686 00:55:36,812 --> 00:55:40,440 Так, Сон добре співає так що ми..ми плануємо 687 00:55:40,540 --> 00:55:42,045 хор з нею 688 00:55:45,461 --> 00:55:47,361 - перший поверх в холодильнику? - Банківська книжка 689 00:55:48,832 --> 00:55:52,477 - 2 поверх? - Кімчі та один огірок 690 00:55:54,064 --> 00:55:55,790 - на холодильник? - Чашка-локшина! 691 00:55:56,290 --> 00:55:57,941 3 хвилини, запиваючи кип’яченою водою 692 00:55:58,660 --> 00:55:59,460 з яйцем? 693 00:55:59,860 --> 00:56:00,734 - Добре? - Гаразд. 694 00:56:01,434 --> 00:56:02,741 Тату, їж... 695 00:56:05,410 --> 00:56:06,010 Я не чую. 696 00:56:08,840 --> 00:56:10,540 Більше... Ще ні... Більше... 697 00:56:12,133 --> 00:56:14,869 Чому...? Ще ні!? Так Сон. 698 00:56:15,169 --> 00:56:17,024 Тато! Чому!? 699 00:56:18,884 --> 00:56:24,080 - Так Сон, їж багато!! - Ти схудла! Їжте багато!! 700 00:56:24,814 --> 00:56:28,884 - Тато теж... їж багато тату!! - Так Сон! 701 00:56:31,698 --> 00:56:35,188 Так Сон! Тато скоро вийде! Зовсім скоро! 702 00:56:35,458 --> 00:56:38,067 — Йди додому і чекай мене! - Коли ти приїдеш!? 703 00:56:38,067 --> 00:56:40,079 До скорої зустрічі! Тато скоро вийде!! 704 00:56:40,502 --> 00:56:43,639 Тату, 10 ночей! 10 ночей! 705 00:56:43,889 --> 00:56:46,323 - Завтра тату! - Так! До зустрічі!! 706 00:56:46,823 --> 00:56:48,494 - Одна ніч!! - Просто... 707 00:56:48,769 --> 00:56:50,669 побачимося пізніше, Yea Seong!! 708 00:56:52,870 --> 00:56:53,870 до побачення 709 00:57:46,580 --> 00:57:50,216 ти знаєш, донька Лі Йонг Гу зараз вона в лікарні. 710 00:57:53,179 --> 00:57:54,679 Вона взагалі нічого не їсть. 711 00:57:55,791 --> 00:57:57,391 Я знав, що це станеться.. 712 00:57:59,406 --> 00:58:01,906 Ми не можемо її більше підтримувати і приймати.. 713 00:58:04,011 --> 00:58:07,630 Провінції набагато краще... уряд більше підтримує провінції, ніж тут.. 714 00:58:17,319 --> 00:58:18,319 пан.. 715 00:58:21,726 --> 00:58:24,226 Я не хочу далеко їхати.. 716 00:58:29,960 --> 00:58:31,760 Чи не можете ви просто заарештувати мене? 717 00:58:34,193 --> 00:58:34,693 Будь ласка? 718 00:58:45,909 --> 00:58:48,407 Це не правильно, шефе неправильно, га? 719 00:58:48,680 --> 00:58:51,474 - Це божевілля. — Він сказав, що візьме на себе всю відповідальність. 720 00:58:51,474 --> 00:58:54,127 Гей, ідіот нас усіх звільнять! 721 00:58:54,319 --> 00:58:56,219 Я буду фермером. 722 00:58:57,884 --> 00:58:58,584 Ви, хлопці, приєднайтеся до мене. 723 00:58:59,817 --> 00:59:01,717 що? Начальник, начальник! 724 00:59:02,848 --> 00:59:03,648 Начальник! 725 00:59:05,248 --> 00:59:06,335 Я не люблю фермерство! 726 00:59:13,891 --> 00:59:15,651 (марихуана - мудак - алкоголь) Спокійно 727 00:59:19,249 --> 00:59:20,849 що таке алкоголь? 728 00:59:21,798 --> 00:59:23,398 Ти ідіот перший початковий звуковий закон. 729 00:59:25,578 --> 00:59:27,785 що? Ти освічений, га!? 730 00:59:28,778 --> 00:59:29,578 Лідер, ва-банк! 731 00:59:49,973 --> 00:59:51,273 Дозвольте мені теж приєднатися до гри «Ланцюжок слів». 732 00:59:54,607 --> 00:59:57,670 Це особливий день? чому ти пропонуєш рисовий пиріг? Незвичайний.. 733 00:59:57,897 --> 01:00:01,287 Перед тим, як шеф піде на тренінг, він спеціально залишив для кімнати №7. 734 01:00:02,923 --> 01:00:03,523 Так Сон 735 01:00:06,883 --> 01:00:09,803 - рисовий пиріг, рисовий пиріг! - Це Yea Seong, Yea Seong 736 01:00:09,803 --> 01:00:12,553 Щоразу, коли ти бачиш коробку, Yea Seong, Так Сон. Будемо їсти, їсти, їсти. 737 01:00:13,422 --> 01:00:13,922 Тато!! 738 01:00:15,605 --> 01:00:16,505 Так Сон! 739 01:00:17,094 --> 01:00:17,594 Стоп 740 01:00:20,924 --> 01:00:23,722 ідіот, це не рисовий пиріг не рисовий пиріг.. 741 01:00:28,833 --> 01:00:29,333 Начальник 742 01:00:30,733 --> 01:00:33,474 куди він подівся знову він пішов по листівки? 743 01:00:34,649 --> 01:00:37,650 - Містере Лі Йон Гу, зачекайте трохи тут. - Так..так.. 744 01:01:07,585 --> 01:01:08,129 Що ти, в біса, робиш? 745 01:01:10,629 --> 01:01:11,629 Привіт 746 01:01:14,161 --> 01:01:14,861 покласти картинку. 747 01:01:21,647 --> 01:01:22,747 Смачна закуска, закуска. 748 01:01:27,448 --> 01:01:27,948 Відійти 749 01:01:33,591 --> 01:01:35,291 Я не привіз Йе Сонга для вас. 750 01:01:36,277 --> 01:01:36,777 Виходьте 751 01:01:44,338 --> 01:01:44,838 вийти. 752 01:01:45,729 --> 01:01:46,229 так 753 01:01:47,129 --> 01:01:48,176 до побачення 754 01:01:51,681 --> 01:01:53,581 - 5482. - Так? 755 01:01:55,981 --> 01:01:56,821 Чому ти її вбив? 756 01:02:03,879 --> 01:02:05,679 Ви прочитайте це для мене, будь ласка 757 01:02:05,991 --> 01:02:08,791 твій голос найкращий 758 01:02:09,493 --> 01:02:13,183 Вау, завдяки Є Сонгу, нарешті ми побачимо його читаючим. 759 01:02:13,436 --> 01:02:16,750 Так, я ніколи його не бачив 760 01:02:16,750 --> 01:02:18,868 читаю книжку 7 років 761 01:02:19,422 --> 01:02:20,222 тепер.. 762 01:02:22,360 --> 01:02:23,660 дай мені подивитися.. 763 01:02:24,866 --> 01:02:26,934 Є метелик ти бачиш? правильно? 764 01:02:28,138 --> 01:02:31,129 Метелик був на моєму стегні це було намальовано на... раніше 765 01:02:34,380 --> 01:02:36,080 о, там тільки один метелик, чи не так? 766 01:02:37,216 --> 01:02:38,232 Маверік, ти знаєш? 767 01:02:39,353 --> 01:02:41,953 Метелик зустрів пацюка так що..принесіть це 768 01:02:42,511 --> 01:02:43,511 брат, брат, брат... 769 01:02:44,253 --> 01:02:47,253 що таке "принеси це" і "маверік"? Це не найкращі слова для дитини 770 01:02:48,158 --> 01:02:49,658 що? Ти сліпий? Що з тобою .. 771 01:02:51,109 --> 01:02:54,709 Брате, неграмотного не буває в цьому поколінні, а не в 2013 році. 772 01:02:55,881 --> 01:02:58,042 – Немає людини, яка б не вміла читати. - Знаю, давай! 773 01:02:59,246 --> 01:03:03,887 Навіть собака, мавпа, дельфін, орангутанг і шимпанзе може закінчити середню школу після 3 місяців навчання 774 01:03:04,248 --> 01:03:05,408 Я знаю, хто сказав, що не можна!? 775 01:03:08,190 --> 01:03:10,090 Неписьменний? Це людина? 776 01:03:11,190 --> 01:03:13,173 Знаєте скільки відсоток неграмотних!? 777 01:03:13,761 --> 01:03:15,661 Безграмотних немає тут, у кімнаті, брате. 778 01:03:16,000 --> 01:03:18,100 Коли ти щось кажеш, спершу знати факти. 779 01:03:18,348 --> 01:03:20,545 - Гаразд, гаразд - Де в біса хлопець, який не вміє читати!? 780 01:03:20,545 --> 01:03:21,618 Це довбаний ідіот! 781 01:03:22,509 --> 01:03:24,663 Я бачу! Не засмучуйся, тепер твоя черга. 782 01:03:27,343 --> 01:03:29,549 - Що за... - Хто в біса не вміє читати!? 783 01:03:30,706 --> 01:03:35,556 - У холодну зиму метелик з яйця... - Брате... 784 01:03:36,033 --> 01:03:36,781 Я теж хочу. 785 01:03:38,333 --> 01:03:38,833 що хочеш? 786 01:03:40,449 --> 01:03:43,288 Слухай, Йе Сон також сюди потрапив 787 01:03:44,127 --> 01:03:45,527 Я також хочу, щоб моя дитина була тут!! 788 01:03:47,300 --> 01:03:48,100 Якого біса.. 789 01:03:48,900 --> 01:03:51,667 Хіба тут догляд за яслами!? Ти дурний 790 01:03:53,637 --> 01:03:55,657 не можна вилазити, дитина народиться 791 01:03:56,672 --> 01:03:58,472 ти, мабуть, сходиш з розуму 792 01:03:59,021 --> 01:04:00,081 Подивіться, подивіться на це. 793 01:04:00,081 --> 01:04:02,581 21 тиждень, після 21 тижня вона вийде 794 01:04:03,015 --> 01:04:05,315 Дивись, прочитай це, синку сука, я не буду читати. 795 01:04:10,044 --> 01:04:13,030 Ви не вмієте читати, як мати справу з дитиною, про яку ти нічого не знаєш. 796 01:04:13,340 --> 01:04:14,842 Ви довбані мудаки. 797 01:04:17,267 --> 01:04:19,898 - Чому... - Ти іді... 798 01:04:21,147 --> 01:04:22,031 ти дійсно хочеш, щоб вона була тут? 799 01:04:27,503 --> 01:04:28,203 Тоді.. 800 01:04:29,405 --> 01:04:30,205 Ви також отримуєте смертний вирок 801 01:04:42,694 --> 01:04:45,645 звичайно, я пам'ятаю навіть не згадуйте про день 802 01:04:46,397 --> 01:04:47,997 екстрена оповіщення з самого світанку. 803 01:04:48,574 --> 01:04:51,454 Це була не просто дочка поліції, Це була дочка комісара! 804 01:04:51,665 --> 01:04:55,669 Навіть міністр внутрішніх справ наказав закрити справу за тиждень! 805 01:04:56,162 --> 01:04:57,462 - Детектив Парк - Брате! 806 01:04:58,462 --> 01:05:00,206 Чи можу я побачити справу Лі Йон Гу? 807 01:05:04,394 --> 01:05:05,294 Ні брате.. 808 01:05:07,083 --> 01:05:07,583 Дай мені подивитися 809 01:05:09,583 --> 01:05:12,150 Я поліцай громадський, брате! 810 01:05:21,989 --> 01:05:24,098 Ви впевнені, що це заява Лі Ен Гу!? 811 01:05:25,344 --> 01:05:27,144 Я не знаю, я не той хлопець, який це отримав 812 01:05:29,475 --> 01:05:30,475 Мені потрібна копія цього 813 01:05:31,762 --> 01:05:34,262 брате, я не можу дозволити тобі копіювати 814 01:05:36,032 --> 01:05:39,123 - тоді я просто візьму це!? - Брате, будь ласка! 815 01:05:40,008 --> 01:05:40,808 Я сказав ні.. 816 01:05:41,533 --> 01:05:42,894 Ти хочеш побачити, як мене звільняють!? 817 01:05:46,133 --> 01:05:48,633 Ти справді це знову робиш!? 818 01:05:50,307 --> 01:05:53,028 Через того сукиного сина, Джин Ук був викрадений і вбитий! га!? 819 01:05:56,558 --> 01:05:58,958 Вау! Він набагато менший ніж мій телефон у моєму домі! 820 01:05:59,693 --> 01:06:01,867 - Це реально? - Звичайно, це фейк. 821 01:06:02,035 --> 01:06:02,535 Це справжній! 822 01:06:03,535 --> 01:06:04,730 Можна доторкнутися? 823 01:06:06,230 --> 01:06:07,558 Не натискайте «відправити» 824 01:06:11,947 --> 01:06:12,947 що таке "відправити"? 825 01:06:25,696 --> 01:06:28,032 пан!! Дякую, Янг Вун! 826 01:06:45,290 --> 01:06:49,247 Так, це вірно ти можеш зробити це краще! 827 01:06:49,938 --> 01:06:52,205 - Далі Apple. - Яблуко. 828 01:06:53,502 --> 01:06:54,396 - Яблуко. - Яблуко. 829 01:06:56,665 --> 01:06:59,758 - Після всіх тренувань він хороший. - Хороший хлопчик 830 01:07:00,676 --> 01:07:02,153 "ple" 831 01:07:04,185 --> 01:07:04,729 поставити лінію вниз 832 01:07:06,290 --> 01:07:06,790 вниз 833 01:07:07,735 --> 01:07:08,994 там внизу. 834 01:07:12,845 --> 01:07:17,452 Це "лев", ЛЕВ! 835 01:07:17,719 --> 01:07:18,219 Ідіот 836 01:07:18,695 --> 01:07:19,495 яблуко 837 01:07:20,066 --> 01:07:20,866 "p" в "ple"! 838 01:07:21,165 --> 01:07:22,652 Ви навіть букви П не знаєте!? 839 01:07:23,816 --> 01:07:26,637 Скільки днів ти це робиш, а? Ти довбаний ідіот 840 01:07:26,637 --> 01:07:27,137 літера П. 841 01:07:27,830 --> 01:07:28,330 П!!!!! 842 01:07:28,690 --> 01:07:29,690 ти не мочишся? Пі ~ 843 01:07:29,790 --> 01:07:31,582 — навіть він це знає. - Ти не мочишся? пописати? 844 01:07:31,853 --> 01:07:32,737 Він навіть не пісяє, га!? 845 01:07:45,673 --> 01:07:48,873 - Так!! - Правильно! 846 01:07:50,043 --> 01:07:50,843 Ти сучий син 847 01:07:56,794 --> 01:07:58,694 тепер ти навіть можеш навчатися в середній школі. 848 01:07:59,400 --> 01:08:01,700 Якби я тільки знав, як читати, Був би прокурором. 849 01:08:04,948 --> 01:08:07,140 Вам не здається, що вони взяли листа? 850 01:08:09,352 --> 01:08:10,352 Він правий 851 01:08:10,752 --> 01:08:15,412 Жінки не можуть легко рухатися під час вагітності. Думаєш, у неї достатньо енергії, щоб написати листа? 852 01:08:16,186 --> 01:08:16,986 Не хвилюйтеся, все добре 853 01:08:24,577 --> 01:08:25,277 подивіться 854 01:08:32,645 --> 01:08:33,145 що в біса 855 01:08:33,947 --> 01:08:34,447 що за!! 856 01:08:37,565 --> 01:08:38,886 Звідки ти це взяв!? 857 01:08:38,920 --> 01:08:40,420 Я позичив його у Янга Вуна. 858 01:08:40,861 --> 01:08:41,861 Хіба це не іграшка!? 859 01:08:43,599 --> 01:08:45,770 Це тут заборонено..але.. 860 01:08:47,511 --> 01:08:49,511 - Спробуй. - так. 861 01:08:54,159 --> 01:08:56,436 - Витягніть антену. - Антена, антена 862 01:08:57,703 --> 01:08:59,203 Я думаю, що th..t..h..thi..це не працює. 863 01:09:03,801 --> 01:09:05,401 це не працює. 864 01:09:05,801 --> 01:09:07,750 - Це дивно. - Чому? 865 01:09:08,659 --> 01:09:12,348 - YeaSeong, це... — Близько до вікна, вікна! 866 01:09:15,078 --> 01:09:17,178 - Мені сигнал, сигнал!! - Привіт? 867 01:09:17,703 --> 01:09:20,174 Він..привіт? Хто ти в біса? 868 01:09:20,639 --> 01:09:22,537 - До біса... - Ви подзвонили мені, щоб отримати факс!? 869 01:09:23,573 --> 01:09:25,668 Це працює, це працює Я на телефоні. 870 01:09:26,103 --> 01:09:27,426 - БонгСук. - Мила... 871 01:09:29,960 --> 01:09:32,360 Я народжувала сама 872 01:09:32,545 --> 01:09:34,045 перестань плакати, поговори 873 01:09:36,162 --> 01:09:38,062 Якого біса, це знову не працює. 874 01:09:39,299 --> 01:09:41,646 Це зводить мене з розуму. блядь! 875 01:09:41,646 --> 01:09:44,669 Робота, робота, робота. Чому, в біса, це не працює? 876 01:09:47,431 --> 01:09:48,231 Гей, ей, ей! 877 01:09:51,970 --> 01:09:52,670 Іди геть! 878 01:10:01,291 --> 01:10:02,212 Я отримав сигнал! Сигнал! 879 01:10:02,684 --> 01:10:04,415 - Ти чуєш мене, любий? - Сигнал, сигнал! 880 01:10:04,416 --> 01:10:06,315 Дитина плаче, дитинко!! 881 01:10:06,316 --> 01:10:08,337 - Попросіть малюка поговорити з татом. - Тато? 882 01:10:09,403 --> 01:10:11,303 Дитятко, дитинко! 883 01:10:12,107 --> 01:10:12,607 Це я, тату 884 01:10:15,368 --> 01:10:16,248 вона посміхається, посміхається!! 885 01:10:18,645 --> 01:10:22,805 - У нього всі пальці на руках і ногах? — Звичайно, він такий же сонливий, як і ти. 886 01:10:22,806 --> 01:10:26,559 - Так? Це він чи вона? - Донька! 887 01:10:27,807 --> 01:10:30,307 Брате, це донька 888 01:10:31,801 --> 01:10:32,501 дочка вона.. 889 01:10:35,221 --> 01:10:36,021 Він облажався 890 01:10:36,140 --> 01:10:39,616 - ти щаслива, люба? - так 891 01:10:39,918 --> 01:10:42,279 де ти Я так втомився один 892 01:10:42,472 --> 01:10:44,824 - Слухай, я не можу з тобою більше говорити. - що? 893 01:10:44,824 --> 01:10:48,203 - Акумулятор зараз слабкий. - Коханий, а як щодо її імені!? 894 01:10:48,572 --> 01:10:50,407 - Ім'я для неї. - Ім'я, ім'я, ім'я... 895 01:10:50,607 --> 01:10:52,018 Ім'я, ім'я, ім'я... 896 01:10:52,335 --> 01:10:54,572 У вашому імені Бонг, Сеон у "феї" (корейська). 897 01:10:54,572 --> 01:10:58,046 Ах!! Бон Сон. Шин Бон Сон. 898 01:10:58,343 --> 01:11:01,350 Неправильно, це занадто неправильно що таке Шин Бонг Сон. 899 01:11:01,731 --> 01:11:04,352 - Люблю тебе мила. - Я теж тебе кохаю, Сон Йо! 900 01:11:08,208 --> 01:11:09,290 Готово? Вимкнено 901 01:11:12,451 --> 01:11:13,055 дякую 902 01:11:14,514 --> 01:11:15,367 Гей, перестань плакати, перестань 903 01:11:15,801 --> 01:11:18,001 до речі, Янг Вун? Він твій хлопець? 904 01:11:18,415 --> 01:11:20,542 - Він гарний? — Так, він надійний. 905 01:11:23,534 --> 01:11:24,980 Ти також для мене надійний. 906 01:11:29,098 --> 01:11:31,241 Ти для мене найнадійніший 907 01:11:31,748 --> 01:11:34,802 подивіться на це ти не бачиш моєї руки! 908 01:11:39,356 --> 01:11:40,230 Це добре. 909 01:11:40,930 --> 01:11:41,430 Пан Лі Йон Гу 910 01:11:42,230 --> 01:11:44,633 - привіт. — У вас є розклад наступного суду 911 01:11:46,636 --> 01:11:49,423 цей.. Цей суд є вироком 912 01:11:49,683 --> 01:11:52,434 - Ви, будьте готові. - Так, підготувався 913 01:11:55,689 --> 01:11:57,101 привіт Йон Гу. 914 01:11:57,411 --> 01:11:58,898 Тобі зараз не час бігати 915 01:11:59,602 --> 01:12:00,733 привіт, Лі Йонг Гу 916 01:12:01,182 --> 01:12:02,459 той довбаний божевільний чоловік 917 01:12:39,067 --> 01:12:42,463 впав? а потім що? Вона просто так померла!? 918 01:12:43,715 --> 01:12:46,615 Навіть я думаю про це знову і знову, це не має сенсу. 919 01:12:47,791 --> 01:12:49,173 - Лі Йонг Гу. - Так. 920 01:12:49,173 --> 01:12:51,173 Як вона лежала? 921 01:12:53,234 --> 01:12:55,812 Вона просто лежала Я злякався 922 01:12:57,859 --> 01:12:58,359 братан 923 01:12:59,259 --> 01:13:01,682 Я думаю, що є ще один хлопець який намагався вкрасти 924 01:13:02,127 --> 01:13:04,631 - сумку і вбив її. - Фігня! 925 01:13:09,407 --> 01:13:12,584 – Коли ви туди прийшли, вона ось так лежала? - Так. 926 01:13:12,826 --> 01:13:14,461 - Без причини? - Так. 927 01:13:21,213 --> 01:13:24,514 - Ви відчуваєте смерть? - Чорт, моя рука рука рука 928 01:13:24,716 --> 01:13:26,510 - це біса боляче. - Правильно? 929 01:13:27,166 --> 01:13:27,666 рука 930 01:13:28,300 --> 01:13:31,565 зазвичай, коли людина падає, вони використовують свою руку, щоб підтримувати тіло 931 01:13:32,597 --> 01:13:35,340 але в ній зламалася потилиця 932 01:13:36,268 --> 01:13:38,202 чому задня голова!? 933 01:13:45,929 --> 01:13:49,133 - Сумка, сумка! Сумка SailorMoon! - Так!! 934 01:13:49,962 --> 01:13:52,124 Сумка Sailor Moon.. 935 01:13:56,748 --> 01:13:57,436 як це. 936 01:14:04,289 --> 01:14:09,455 - Так, це була сумка! - Коли це сталося? Яка це дата!? 937 01:14:10,692 --> 01:14:14,626 - 27 лютого, 1:15 обідня зміна. - Гаразд, гаразд. 938 01:14:14,626 --> 01:14:20,727 - 27 лютого.. - 27 числа!? Це ж одруження мого зятя! 939 01:14:23,152 --> 01:14:25,401 - Якого біса. - Вода не виходить 940 01:14:25,401 --> 01:14:27,896 що за!! виправити!! 941 01:14:28,002 --> 01:14:30,535 Труба замерзла, ми ні можна прийняти душ! 942 01:14:32,551 --> 01:14:35,455 - Так, він правий! Температура -18! - так. 943 01:14:36,995 --> 01:14:38,195 Вона послизнулася на льоду! 944 01:14:41,800 --> 01:14:43,300 так! Ось і все! 945 01:14:44,099 --> 01:14:46,099 На ринку є 946 01:14:46,543 --> 01:14:47,640 повний льоду 947 01:14:49,348 --> 01:14:51,648 як щодо шраму на її лобі? 948 01:14:53,531 --> 01:14:55,265 Я чув, що була цегла 949 01:14:56,329 --> 01:14:59,089 - так... була цегла. - Цегла? 950 01:15:01,547 --> 01:15:02,955 Так, так. 951 01:15:03,607 --> 01:15:05,714 Якби дівчина так впала 952 01:15:17,953 --> 01:15:19,753 який божевільний... 953 01:15:20,253 --> 01:15:21,564 як це в біса.. 954 01:15:23,230 --> 01:15:25,859 Тепер все ясно але чому ти зняв з неї штани? 955 01:15:27,841 --> 01:15:30,572 Спочатку послабте ремінь 956 01:15:31,536 --> 01:15:33,564 - сприяє кровообігу. - Кровообіг!? 957 01:15:33,864 --> 01:15:35,656 - так. - Тоді чому ти її задушив? 958 01:15:36,355 --> 01:15:37,455 Я не душив їй шию 959 01:15:38,896 --> 01:15:39,396 по-друге, 960 01:15:40,696 --> 01:15:43,002 тиснути на грудну клітку 961 01:15:47,171 --> 01:15:47,671 наступний 962 01:15:48,471 --> 01:15:49,647 вільні дихальні шляхи 963 01:15:50,396 --> 01:15:51,350 закривати носа 964 01:15:51,869 --> 01:15:52,891 12 разів за хвилину, 965 01:15:54,182 --> 01:15:55,390 дати повітря. 966 01:16:01,657 --> 01:16:03,657 Добре, у вас все чудово. 967 01:16:05,449 --> 01:16:05,949 Далі? 968 01:16:08,280 --> 01:16:11,379 Прокинься, вставай прокинься, ти в порядку? 969 01:16:11,380 --> 01:16:13,291 - Прокинься. - Добре 970 01:16:13,491 --> 01:16:16,009 тобі потрібно струснути його щоб він міг прокинутися 971 01:16:16,597 --> 01:16:17,197 так... далі? 972 01:16:19,431 --> 01:16:21,418 Ущипнути або ляснути 973 01:16:23,723 --> 01:16:26,098 - Сер, вам не потрібно його ляпаса справді. - Зараз він живий 974 01:16:26,402 --> 01:16:28,825 - що за.. - Так, він живий..живий.. 975 01:16:30,213 --> 01:16:33,740 Отже... всі за мною повторити.. 976 01:16:34,094 --> 01:16:36,238 СЛР! 977 01:16:36,489 --> 01:16:40,051 - СЛР? - Так..це вірно. 978 01:16:40,574 --> 01:16:43,143 СЛР, це правильно..правильно.. 979 01:16:43,736 --> 01:16:46,385 Загибла – донька генпрокурора 980 01:16:47,245 --> 01:16:49,348 вони не можуть дозволити собі тривалий час на розслідування 981 01:16:49,348 --> 01:16:52,611 хлопці згори будуть сильно тиснути хлопці з низу хочуть змін для просування. 982 01:16:52,967 --> 01:16:55,550 Хто не бачить цієї ситуації, бідний YongGoo поїхав туди, отримав підозру в провині 983 01:16:56,777 --> 01:16:58,477 чорт, ми допоможемо YongGoo! 984 01:17:04,768 --> 01:17:05,663 У мене є заперечення 985 01:17:06,763 --> 01:17:09,479 ці свідки дають свідчення що не було доведено. 986 01:17:09,776 --> 01:17:13,703 Заяви, які вони щойно засвідчили, там немає брехні. 987 01:17:14,834 --> 01:17:16,234 це правильно? 988 01:17:21,201 --> 01:17:22,723 - Пан Чой Янг Хо. - Так, сер 989 01:17:24,128 --> 01:17:25,080 яка твоя робота 990 01:17:29,493 --> 01:17:31,493 - Алілуя, я пастор. — Я про минуле. 991 01:17:34,376 --> 01:17:41,388 Я...я не знаю, про що ти говориш... Це як маленька група, ми грали у футбол і... 992 01:17:41,388 --> 01:17:45,286 - Ви були членом банди, так? - Так.. 993 01:17:45,759 --> 01:17:48,850 - Ваша честь, він просить речі, які не... - Як щодо Чой Чан Су? 994 01:17:49,123 --> 01:17:55,583 З дитинства я мріяв про те, скарб і скриня зі скарбами глибоко в морі 995 01:17:55,583 --> 01:17:58,141 о ти сім судимостей!? 996 01:17:58,341 --> 01:17:59,076 Маю заперечення. 997 01:17:59,992 --> 01:18:02,870 Прокурор зловживає минулим свідка у цьому судовому процесі. 998 01:18:03,806 --> 01:18:04,706 Відхилено. 999 01:18:07,385 --> 01:18:12,040 Гангстер і хлопець, який має сім судимостей вони мають довіру? 1000 01:18:13,091 --> 01:18:17,763 Брате, ні.. Я маю на увазі, сер? Чи є у нас якийсь закон у кримінальному праві 1001 01:18:18,099 --> 01:18:24,034 типу «не слухай і вір що говорять бандити і шахраї?» 1002 01:18:25,290 --> 01:18:27,190 - Жодного, але... - Подивіться. 1003 01:18:28,246 --> 01:18:30,966 Отже, гангстери 1004 01:18:31,166 --> 01:18:33,884 завжди робити фігню? Чи є там такий закон!? 1005 01:18:38,523 --> 01:18:39,067 Жодного.. 1006 01:18:40,323 --> 01:18:42,522 Я закінчив допит свідка.. 1007 01:18:42,522 --> 01:18:44,196 Це не іспит! Це питання! 1008 01:18:44,394 --> 01:18:45,703 Я студент!!? 1009 01:18:49,538 --> 01:18:51,738 - Тихо! - Вибачте, сер. 1010 01:18:53,234 --> 01:18:55,939 Адвокат, у вас є ще свідок? 1011 01:18:56,339 --> 01:18:59,299 Як хотів прокурор, так і зробив той, хто ніколи не скоював злочину, 1012 01:19:00,032 --> 01:19:03,032 але служив цій країні з честю. 1013 01:19:04,279 --> 01:19:06,118 Викликаю його як свідка 1014 01:19:26,796 --> 01:19:28,832 у в'язниці Сунгнам, начальник служби безпеки, я Чан Мін Ха 1015 01:19:30,716 --> 01:19:33,091 - Як відомо, в нашому... - Як справи? 1016 01:19:38,511 --> 01:19:40,497 Я вважаю, що ти харчуєшся 3 рази на день, 1017 01:19:43,807 --> 01:19:45,207 ви будете тренуватися щодня, 1018 01:19:47,107 --> 01:19:47,789 та після 9 вечора, 1019 01:19:50,090 --> 01:19:51,090 ти підеш спати. 1020 01:19:54,204 --> 01:19:54,704 сер.. 1021 01:19:56,599 --> 01:19:58,199 Я не можу запитати вас про це, але.. 1022 01:19:59,199 --> 01:20:00,638 Я прошу вас провести розслідування ще раз. 1023 01:20:02,435 --> 01:20:03,993 Поки ми знову розслідуємо, 1024 01:20:07,840 --> 01:20:08,340 колись в'язень вийде з в'язниці, так? 1025 01:20:12,676 --> 01:20:13,176 Лі Йонг Гу. 1026 01:20:16,776 --> 01:20:17,830 Він не злочинець 1027 01:20:23,577 --> 01:20:24,077 у вас є.. 1028 01:20:26,877 --> 01:20:27,877 Раніше втратив сина чи дочку? 1029 01:20:35,365 --> 01:20:36,365 я втратив.. 1030 01:20:40,732 --> 01:20:41,932 Від мого улюбленого в'язня.. 1031 01:20:50,943 --> 01:20:54,435 Обвинувачений, ти викрав дівчину Чой Джі Ён 1032 01:20:54,435 --> 01:20:57,534 помститися начальнику комісара це правильно? 1033 01:21:00,368 --> 01:21:02,420 Так... Я слідкував. 1034 01:21:03,207 --> 01:21:04,107 Сумка SailorMoon 1035 01:21:05,851 --> 01:21:08,951 папа, просто прочитай, що вони тобі написали 1036 01:21:09,450 --> 01:21:10,909 - Так... - Прочитайте. 1037 01:21:13,709 --> 01:21:14,399 – сказав Джи Янг 1038 01:21:15,599 --> 01:21:18,948 вона дасть мені знати, де я можу купити сумку Sailormoon, 1039 01:21:20,148 --> 01:21:21,479 тому я просто слідкував 1040 01:21:21,879 --> 01:21:23,084 - добре! - Ви чудово справляєтеся 1041 01:21:23,320 --> 01:21:26,423 ти зняв штани жертви за сексуальне домагання? 1042 01:21:27,212 --> 01:21:27,932 Ви? Чи ні!? 1043 01:21:29,239 --> 01:21:32,458 Спочатку послабте ремінь, щоб покращити кровообіг - так! 1044 01:21:38,572 --> 01:21:41,247 Я не можу пригадати, що було насправді. 1045 01:21:41,512 --> 01:21:44,271 Ти розбив їй голову вбити її? 1046 01:21:44,529 --> 01:21:47,337 Ні... Джи Ён упав... 1047 01:21:49,361 --> 01:21:52,472 Дивись, Йонг Гу. Що я сказав. 1048 01:21:52,472 --> 01:21:53,833 Якщо ви не можете згадати, що сказати? 1049 01:21:55,093 --> 01:21:55,793 я.. 1050 01:21:59,639 --> 01:22:01,667 - Не пам'ятаю.. - так. Ось як ви це робите! 1051 01:22:01,918 --> 01:22:03,451 Я не..Я не пам'ятаю 1052 01:22:03,649 --> 01:22:05,356 - Щасливо. - Щасливо. 1053 01:22:05,527 --> 01:22:07,429 Гаразд, хороша робота! 1054 01:22:07,800 --> 01:22:10,135 — Їй на голову впала цегла. - Ви бачили, як це відбувається? 1055 01:22:10,135 --> 01:22:12,249 - Я не... — Що з тобою! 1056 01:22:12,250 --> 01:22:14,845 — Хоч не бачив, а прикидайся! - Тоді.. 1057 01:22:15,944 --> 01:22:18,158 Я робив серцево-легеневу реанімацію... 1058 01:22:19,340 --> 01:22:21,418 Гей... Йон Гу... Йон Гу! 1059 01:22:22,051 --> 01:22:23,751 Робіть це вранці, вранці! 1060 01:22:24,663 --> 01:22:25,163 так... 1061 01:22:27,874 --> 01:22:28,874 ваш 1062 01:22:30,273 --> 01:22:31,173 честь, 1063 01:22:32,021 --> 01:22:32,721 я.. 1064 01:22:34,821 --> 01:22:35,563 я.. 1065 01:22:36,763 --> 01:22:38,398 Інтелектуально відстала людина 1066 01:22:39,998 --> 01:22:42,660 детективи..вдари мене.. 1067 01:22:45,172 --> 01:22:46,172 Не питаючи.. 1068 01:22:47,083 --> 01:22:49,901 — Спробуйте прочитати. - Про що це все? 1069 01:22:51,215 --> 01:22:52,806 Знаменита лінія, така відома! Я той, хто написав! 1070 01:22:52,807 --> 01:22:55,246 Підпишіть, підпишіть! Не брудни його 1071 01:22:55,701 --> 01:22:56,840 не їж це! 1072 01:22:59,854 --> 01:23:03,637 Вони сказали, що якщо я зроблю відбиток пальця на папері, 1073 01:23:05,478 --> 01:23:06,885 вони відправлять мене в YeaSeong і куплять мені сумку SailorMoon 1074 01:23:07,885 --> 01:23:12,217 тому ці заяви 1075 01:23:15,341 --> 01:23:17,541 підроблені 1076 01:23:17,641 --> 01:23:18,788 ідеально! Завершили справу! 1077 01:23:18,789 --> 01:23:23,379 - Чудово - Хороша робота! 1078 01:23:24,057 --> 01:23:25,757 Містер Лі Йон Гу! 1079 01:23:26,159 --> 01:23:28,691 - Так? – Тут до вас національний юрист 1080 01:23:30,931 --> 01:23:31,731 давай 1081 01:23:33,180 --> 01:23:34,580 щось ти хочеш їсти? 1082 01:23:35,307 --> 01:23:37,044 Я можу робити ці речі.. 1083 01:23:38,597 --> 01:23:39,197 «Час перерви». 1084 01:23:40,652 --> 01:23:43,591 - Шоколад? - Так. Смачна «перерва». 1085 01:23:44,510 --> 01:23:46,810 У вас є дочка, Лі Йе Сон? 1086 01:23:47,789 --> 01:23:50,910 Так, Лі Є Сон, донька Лі Йон Гу Лі Йе Сон гарненька 1087 01:23:52,387 --> 01:23:54,687 - ти послухай мене. - Так.. 1088 01:23:55,664 --> 01:24:00,251 Батько дочки - начальник комісара - так.. 1089 01:24:04,678 --> 01:24:06,181 Ви знаєте поліцію? 1090 01:24:07,417 --> 01:24:08,317 Так... поліція 1091 01:24:08,738 --> 01:24:11,909 - страшно..поліція. - Ага... голова тих страшних чоловіків. 1092 01:24:12,661 --> 01:24:14,361 Зараз він справді злий. 1093 01:24:15,151 --> 01:24:17,448 Він може щось зробити з вашою дочкою 1094 01:24:19,248 --> 01:24:19,948 так.. 1095 01:24:21,405 --> 01:24:22,153 До біса дратує.. 1096 01:24:24,938 --> 01:24:25,656 Юрист 1097 01:24:27,100 --> 01:24:27,900 адвокат 1098 01:24:30,325 --> 01:24:31,025 це.. 1099 01:24:32,635 --> 01:24:33,835 Петиція від ув'язнених 1100 01:24:36,114 --> 01:24:38,114 це лайно не допомагає. 1101 01:24:42,424 --> 01:24:44,724 Незважаючи на те, що ви національний юрист, чи не забагато? 1102 01:24:46,338 --> 01:24:47,939 Ви думаєте, що це зміниться, доклавши зусиль? 1103 01:24:51,522 --> 01:24:52,222 Спробуйте подивитися на це 1104 01:24:53,075 --> 01:24:54,106 подивіться на це! 1105 01:24:54,511 --> 01:24:57,659 Лі Йонг Гу недостатньо розумний написати це! 1106 01:24:58,379 --> 01:24:59,800 Ви все ще думаєте, що він злочинець!? 1107 01:25:20,624 --> 01:25:21,924 Для Yea Seong.. 1108 01:25:23,340 --> 01:25:24,840 Не спи, зосередься.. 1109 01:25:26,611 --> 01:25:27,111 так.. 1110 01:25:28,711 --> 01:25:29,811 Я піду додому, додому.. 1111 01:25:31,174 --> 01:25:31,674 так.. 1112 01:25:34,168 --> 01:25:36,368 Не хвилюйся, можеш йти додому. 1113 01:25:37,286 --> 01:25:39,186 - Добре? - Так. 1114 01:25:44,894 --> 01:25:45,894 Джи Янг сказав.. 1115 01:25:48,079 --> 01:25:49,179 Вона дасть мені знати 1116 01:25:50,679 --> 01:25:53,084 де купити сумку Sailor Moon 1117 01:26:12,542 --> 01:26:17,482 - Розкажи все прокурору, добре? - Гаразд.. 1118 01:26:19,072 --> 01:26:19,991 Слово за раз 1119 01:26:22,546 --> 01:26:24,868 обвинувачений, Лі Йонг Гу 1120 01:26:25,249 --> 01:26:27,849 ти викрав Чой Джи Ёна 1121 01:26:28,402 --> 01:26:31,937 помститися начальнику комісара, який вас вдарив? 1122 01:26:37,286 --> 01:26:38,286 Я маю на увазі 1123 01:26:38,977 --> 01:26:41,511 ти викрав Чой Джи Ёна? 1124 01:26:41,512 --> 01:26:46,348 Ти жертвуєш собою заради Є Сонга Ви розумієте, що я маю на увазі? 1125 01:26:46,740 --> 01:26:48,355 Ти батько! 1126 01:26:50,587 --> 01:26:55,299 Ти її навмисне розбив? тому що вона чинила опір 1127 01:26:56,099 --> 01:26:58,053 від сексуальних домагань? 1128 01:27:05,208 --> 01:27:06,927 Я вас знову прошу 1129 01:27:07,700 --> 01:27:10,905 ти їй голову цеглою розбив? 1130 01:27:13,414 --> 01:27:15,239 — Обвинувачений? - Так? 1131 01:27:16,006 --> 01:27:17,606 - Відповісти мені. - Так? 1132 01:27:20,609 --> 01:27:23,821 Будьте очищені від гріха 1133 01:27:26,259 --> 01:27:28,218 або інакше 1134 01:27:29,907 --> 01:27:31,307 Я зроблю те саме з вашою дочкою 1135 01:27:49,019 --> 01:27:50,019 відповідай мені. 1136 01:27:52,082 --> 01:27:52,582 так?? 1137 01:27:57,875 --> 01:28:03,809 Чи правда, що ти розгромив Чой Джі Ёна? хто чинить опір 1138 01:28:04,056 --> 01:28:07,156 навмисно? 1139 01:28:14,235 --> 01:28:15,835 Я..Я знову вас питаю. 1140 01:28:16,458 --> 01:28:19,758 Ти їй голову цеглою розбив? 1141 01:28:28,279 --> 01:28:30,366 Цеглою розбили!? 1142 01:28:34,790 --> 01:28:35,646 — Обвинувачений! - Так. 1143 01:28:36,352 --> 01:28:40,654 - Ти розбив!? - Так, у мене є ... Так. 1144 01:29:09,292 --> 01:29:12,323 Так, я зробив це. Це був я 1145 01:29:14,463 --> 01:29:17,046 Лі Йон Гу! Що ти в біса кажеш? 1146 01:29:17,838 --> 01:29:19,258 прокинься! 1147 01:29:20,107 --> 01:29:20,607 Ваша честь, 1148 01:29:21,583 --> 01:29:24,858 у обвинуваченого є серйозна, емоційна проблема тихий 1149 01:29:25,358 --> 01:29:28,069 адвокат! Зроби щось! 1150 01:29:30,180 --> 01:29:32,254 — Убив, вбив. - Лі Йон Гу, ти з глузду з'їхав!? 1151 01:29:32,882 --> 01:29:34,677 Ти нікого не вбив!! 1152 01:29:35,100 --> 01:29:37,547 Через мене через мене вона померла 1153 01:29:38,084 --> 01:29:39,084 мені шкода 1154 01:29:40,091 --> 01:29:41,592 - Вибачте. - Чого тобі жаль!? 1155 01:29:42,051 --> 01:29:44,030 Ніхто тобі не вибачиться 1156 01:29:44,426 --> 01:29:46,227 про що ти, в біса, говориш!!? 1157 01:29:49,111 --> 01:29:53,435 Так, Сон, допоможи їй мій Йе Сон.. 1158 01:29:54,491 --> 01:29:56,700 Я зробив це, допоможіть Йе Сонгу. 1159 01:30:21,021 --> 01:30:22,452 Що ти, чорт, робиш!? 1160 01:30:25,137 --> 01:30:25,837 Ви юрист 1161 01:30:27,809 --> 01:30:29,709 юрист не для цього!! 1162 01:30:36,240 --> 01:30:37,029 Детективи того часу 1163 01:30:37,915 --> 01:30:41,803 вони взяли лише показання свідків, вони повністю проігнорували заяву обвинуваченого 1164 01:30:41,803 --> 01:30:43,114 навіть якщо він це заперечив 1165 01:30:44,014 --> 01:30:45,371 Заява Лі Йон Гу була підроблена, 1166 01:30:45,971 --> 01:30:48,890 допитували з насильством змушували, погрожували йому 1167 01:30:48,890 --> 01:30:50,666 Кували... Також 1168 01:30:51,327 --> 01:30:53,214 шрам на Чой Джі Янга лоб - це не головна причина. 1169 01:30:53,214 --> 01:30:57,612 Але доказом того, що зламана потилиця є Основна причина, чому вона померла, також була проігнорована. 1170 01:30:58,747 --> 01:31:01,170 Заява Лі Йонг Гу, подана прокурором 1171 01:31:01,841 --> 01:31:04,355 включає те, що він подавився її шия, але 1172 01:31:04,803 --> 01:31:07,917 результат розтину, що підтверджує на її шиї нічого не було виявлено 1173 01:31:07,917 --> 01:31:10,512 також був... проігнорований... 1174 01:31:10,812 --> 01:31:12,803 адвокат, останній захист. 1175 01:31:14,539 --> 01:31:15,639 Ваша честь, 1176 01:31:16,742 --> 01:31:20,081 Прошу вигідних домовленостей будь ласка 1177 01:31:22,001 --> 01:31:23,990 Прокурор, вимагати штрафу. 1178 01:31:27,537 --> 01:31:29,637 Оскільки обвинувачений зізнався. 1179 01:31:30,528 --> 01:31:31,528 Ми вимагаємо 1180 01:31:32,165 --> 01:31:37,161 смертний вирок для Лі Ен Гу 1181 01:31:42,264 --> 01:31:44,998 ваша честь слідство було зосереджено на тому, щоб довести, винний він чи ні 1182 01:31:46,327 --> 01:31:49,509 не враховуючи всі ситуації, які він має. Це було однозначно 1183 01:31:49,509 --> 01:31:52,047 необґрунтоване розслідування. 1184 01:31:52,574 --> 01:31:55,280 Вони проігнорували основний принцип що є презумпцією невинуватості 1185 01:31:56,299 --> 01:31:58,090 той факт, що обвинувачений є інтелектуально неповноцінною особою та 1186 01:31:58,761 --> 01:32:01,161 той факт, що обвинувачений так сильно любить свою дочку, вони зловживали ними 1187 01:32:02,012 --> 01:32:04,460 відмовитися від усіх ситуацій, які він мав для своєї... дочки 1188 01:32:06,260 --> 01:32:07,794 за доцільністю проведення слідства, 1189 01:32:08,294 --> 01:32:10,847 - Його неправдиво звинувачують.. - Ми, 1190 01:32:11,833 --> 01:32:13,790 управління юстиції, 1191 01:32:14,590 --> 01:32:16,176 оскільки обвинувачений визнав усі злочини, 1192 01:32:17,076 --> 01:32:20,338 ми приходимо до певного рішення 1193 01:32:20,838 --> 01:32:21,896 що вимога прокурора, 1194 01:32:22,839 --> 01:32:25,639 смертний вирок для Лі Йон Гу 1195 01:32:26,791 --> 01:32:28,391 обвинувачений Лі Йонг Гу 1196 01:32:30,006 --> 01:32:31,275 виноситься смертний вирок 1197 01:32:39,103 --> 01:32:40,103 дякую 1198 01:32:42,554 --> 01:32:43,554 дякую 1199 01:32:45,448 --> 01:32:46,448 дякую 1200 01:32:48,762 --> 01:32:50,262 Я зробив все неправильно..Я.. 1201 01:32:56,596 --> 01:32:58,864 Допоможіть Yea Seong. Так Сон... 1202 01:33:02,619 --> 01:33:03,619 мені шкода 1203 01:33:08,329 --> 01:33:09,779 Тому я, юрист 1204 01:33:14,487 --> 01:33:17,605 я тут, щоб очистити своє ім'я 1205 01:33:19,895 --> 01:33:20,795 від неправдивого звинувачення 1206 01:33:23,449 --> 01:33:24,956 від смертного вироку 1207 01:33:27,176 --> 01:33:28,076 робити речі.. 1208 01:33:30,908 --> 01:33:32,119 для нього все ясно.. 1209 01:33:35,602 --> 01:33:38,602 Жінка також відправить мене до фортепіанної академії 1210 01:33:39,595 --> 01:33:41,695 так... Піаніно. 1211 01:33:42,940 --> 01:33:45,040 В будинку містера навіть є піаніно. 1212 01:33:45,637 --> 01:33:48,337 Тату, я зіграю тобі на піаніно пізніше 1213 01:33:48,982 --> 01:33:51,582 Так... Піаніно добре... Піаніно. 1214 01:33:53,307 --> 01:33:53,807 Тато. 1215 01:33:54,995 --> 01:33:56,695 Тату, ти не поганий хлопець? 1216 01:34:02,631 --> 01:34:03,581 - Містер Лі Йонг Гу. - Так. 1217 01:34:07,248 --> 01:34:08,248 - До побачення. - До побачення... 1218 01:34:29,448 --> 01:34:29,948 я тобі казав 1219 01:34:30,281 --> 01:34:32,281 У хаті добре готувати на відміну від.. 1220 01:34:32,661 --> 01:34:35,258 Набагато краще купувати в ресторанах це так дратує.. 1221 01:34:35,962 --> 01:34:39,518 Для Yea Seong, Таке відчуття, що сьогодні святковий сезон 1222 01:34:39,822 --> 01:34:42,965 подивіться, ось що зробив Є Сон темний краще, так? 1223 01:34:45,601 --> 01:34:46,456 Ви також .. 1224 01:34:49,956 --> 01:34:52,258 Yea Seong, Yea Seong. 1225 01:34:55,454 --> 01:34:57,554 привіт тату. 1226 01:34:58,869 --> 01:35:00,569 Тату, як справи? 1227 01:35:01,125 --> 01:35:03,280 - Це лист від Є Сонга? - Лист від Yea Seong.. 1228 01:35:07,602 --> 01:35:10,572 - Бум!!! - Ого, 100! 1229 01:35:10,573 --> 01:35:11,994 Так Сон... 100... 1230 01:35:14,630 --> 01:35:15,630 Чудова робота, Yea Seong!! 1231 01:35:15,831 --> 01:35:18,491 Коли вона стане старшою Я повинен дозволити їй спробувати стати моделлю чи актрисою 1232 01:35:19,536 --> 01:35:20,236 фігня 1233 01:35:21,562 --> 01:35:22,919 дитина виглядає так смішно 1234 01:35:24,317 --> 01:35:26,668 - той чувак... - Надто чесно. 1235 01:35:27,229 --> 01:35:28,049 вибач 1236 01:35:45,124 --> 01:35:51,108 (ти чуєш мене) 1237 01:35:51,108 --> 01:35:53,108 чи.. 1238 01:35:53,908 --> 01:35:55,408 Еф... 1239 01:35:55,873 --> 01:35:57,759 C...H... I.. 1240 01:35:58,118 --> 01:35:59,818 Е...Ж... 1241 01:36:10,591 --> 01:36:11,871 Скільки годин тобі ще треба! 1242 01:36:18,342 --> 01:36:19,742 C...H... 1243 01:36:20,716 --> 01:36:23,769 Я чув, що буде шоу талантів для ув'язнених. 1244 01:36:23,769 --> 01:36:25,768 Чи не варто до цього готуватися? 1245 01:36:26,594 --> 01:36:28,094 Хто тут гавкає!? 1246 01:36:28,561 --> 01:36:30,441 Якщо ми виграємо першими, вони дозволять нам піти!? 1247 01:36:31,465 --> 01:36:32,414 Так, вони дозволять нам піти. 1248 01:36:32,971 --> 01:36:34,671 Одна нічна прогулянка з родиною 1249 01:36:35,029 --> 01:36:35,660 справді!? 1250 01:36:36,039 --> 01:36:38,745 - Так Сон. - Що нам робити? Співати хором? 1251 01:36:39,509 --> 01:36:40,209 Давайте заспіваємо.. 1252 01:36:41,029 --> 01:36:42,468 - СейлорМун. - Так, давай спробуємо Сейлормун. 1253 01:36:42,468 --> 01:36:46,266 Так по-дитячому. 1254 01:36:50,412 --> 01:36:52,683 Шефе, це особливе прощення на Різдво, 1255 01:36:53,684 --> 01:36:54,623 їх так багато.. 1256 01:36:56,770 --> 01:36:58,470 Чи через кінець презид 1257 01:36:59,598 --> 01:37:01,670 мабуть так.. 1258 01:37:03,840 --> 01:37:05,340 Ми маємо стільки ..надіслати.. 1259 01:37:10,688 --> 01:37:11,188 Вибачте? 1260 01:37:13,680 --> 01:37:17,278 Ми отримали розклад на 5482 23 грудня. 1261 01:37:23,662 --> 01:37:24,888 - Павук. - Голосно. 1262 01:37:25,588 --> 01:37:27,079 - Павук. - Голосніше. 1263 01:37:27,627 --> 01:37:29,858 - Павук. - Як щодо цього? 1264 01:37:30,428 --> 01:37:30,928 що? 1265 01:37:32,919 --> 01:37:33,678 Цей.. 1266 01:38:01,053 --> 01:38:04,245 Це не те, що я не можу.. Вирішу сама.. 1267 01:38:05,779 --> 01:38:08,922 Мені спочатку потрібен дозвіл від директора. 1268 01:38:09,650 --> 01:38:10,810 Це буде востаннє. 1269 01:38:12,653 --> 01:38:13,153 Так? 1270 01:38:17,472 --> 01:38:19,072 Останній день для Є Сон, щоб побачити свого батька.. 1271 01:38:22,274 --> 01:38:23,174 Будь ласка.. 1272 01:38:26,370 --> 01:38:27,342 Будь ласка, дозвольте.. 1273 01:38:33,960 --> 01:38:34,960 Що за біса.. 1274 01:38:36,210 --> 01:38:39,650 Минуло лише кілька днів після суду, виконання смертної кари!? що за біса.. 1275 01:38:40,512 --> 01:38:42,312 Треба протестувати з цього приводу 1276 01:38:42,865 --> 01:38:46,712 навіть якби суд пішов таким чином, Це абсолютно проти закону 1277 01:38:47,667 --> 01:38:50,754 який біс ..порядок.. Я повинен йти першим ніж він.. 1278 01:38:51,404 --> 01:38:54,696 Так багато хлопців, щоб йти першими в цій в'язниці 1279 01:39:00,887 --> 01:39:03,287 ми не можемо надіслати YongGoo таким чином.. 1280 01:39:05,420 --> 01:39:05,920 Привіт Чун Хо. 1281 01:39:32,115 --> 01:39:34,679 Це щоб врятувати життя як це звучить? 1282 01:39:35,018 --> 01:39:37,856 Дай мені свою ділянку 1283 01:39:42,091 --> 01:39:44,036 - Один. - Один. 1284 01:39:45,213 --> 01:39:46,753 Що за біса 1285 01:39:47,706 --> 01:39:48,206 два 1286 01:40:07,130 --> 01:40:08,430 роб..во..ш..працюєш? 1287 01:40:09,931 --> 01:40:11,131 Повертайся до роботи, працюй 1288 01:40:14,506 --> 01:40:18,830 ви чули? Якщо ти думаєш, що хлопець за завісою — твій батько, 1289 01:40:18,830 --> 01:40:20,053 є в'язні? 1290 01:40:20,054 --> 01:40:23,198 Змусити це працювати це для порятунку життя! 1291 01:40:23,637 --> 01:40:24,137 Так, сер 1292 01:40:27,755 --> 01:40:32,004 - Що сталося з нашим чуваком? - Це займає більше часу, він довбаний великий. 1293 01:40:32,204 --> 01:40:35,063 Гарантую, він не твій батько, так? 1294 01:40:39,019 --> 01:40:40,067 Чому ти тут? 1295 01:40:45,236 --> 01:40:48,312 Всі батьки в цьому світі, вони всі мій батько 1296 01:40:52,493 --> 01:40:53,516 підняти настрій! 1297 01:41:18,987 --> 01:41:21,991 ♪ Пізня ніч, пізня ніч є людина з неба...♪ 1298 01:42:45,021 --> 01:42:46,285 Чи все під контролем? 1299 01:42:46,285 --> 01:42:49,382 Брате, вчитель Йе Сон також зі мною 1300 01:42:49,382 --> 01:42:50,596 не хвилюйся про це. 1301 01:43:12,015 --> 01:43:13,079 Тато, рука. 1302 01:43:15,021 --> 01:43:16,388 Тримай мене за руку. 1303 01:43:17,509 --> 01:43:19,873 Тримай її за руку зараз! зараз! 1304 01:43:19,873 --> 01:43:20,712 Тримайте 1305 01:44:17,320 --> 01:44:19,831 - Іди, іди, іди. - Ходімо. 1306 01:44:26,592 --> 01:44:28,467 Йонг Гу, швидше, швидше! 1307 01:44:37,842 --> 01:44:40,048 Злазь! Злазь! Злазь негайно! 1308 01:44:40,494 --> 01:44:42,689 - Витягни їх. - Геть, геть, геть. 1309 01:44:44,329 --> 01:44:45,495 Заходьте зараз, зараз же! 1310 01:44:53,675 --> 01:44:55,100 — Відпусти мотузку! - Гаразд. 1311 01:45:12,444 --> 01:45:15,994 - Тату, ми летимо. - Летить, летить.. 1312 01:45:21,746 --> 01:45:23,700 Вони виглядають такими маленькими. 1313 01:45:25,864 --> 01:45:28,387 - Це не повинно перетинати стіну.. - Шефе, що... 1314 01:45:28,560 --> 01:45:31,260 - Летимо як птахи. - Ага... летить, летить 1315 01:45:32,340 --> 01:45:33,975 - До побачення. - Забирай їх! отримати! 1316 01:45:33,975 --> 01:45:35,372 Перегородьте дорогу! Блокуйте! 1317 01:46:07,214 --> 01:46:09,026 Подивіться на цього тата! 1318 01:46:10,964 --> 01:46:12,608 Вони всі танцюють 1319 01:46:24,793 --> 01:46:25,793 що ти там робиш? 1320 01:46:26,492 --> 01:46:29,139 - Привіт, сер? - Так.. 1321 01:46:30,112 --> 01:46:32,594 - До побачення. - Який захід! Так гарний захід сонця 1322 01:46:33,132 --> 01:46:34,979 так, це.. 1323 01:46:35,745 --> 01:46:37,745 - До побачення. - До побачення... 1324 01:46:41,404 --> 01:46:42,938 Подивіться! Тато! 1325 01:46:43,826 --> 01:46:47,739 - Гарний вид. - Тату, ми йдемо додому? 1326 01:46:47,739 --> 01:46:50,623 - Так, ми їдемо додому. - Ехей! 1327 01:48:08,847 --> 01:48:12,368 - Так Сон. - Так, тату? 1328 01:48:14,880 --> 01:48:19,274 - Не забудь. - Що забути? 1329 01:48:20,834 --> 01:48:21,334 Сьогодні 1330 01:48:25,031 --> 01:48:25,958 і твій тато. 1331 01:48:53,029 --> 01:48:55,571 - Так, Сон, їж багато... смачно? - Так, смачно 1332 01:48:55,571 --> 01:48:56,511 смачно. 1333 01:48:58,152 --> 01:49:01,144 - Так, Сон, їж боби, боби. - Бонг Сік, готуйся. 1334 01:49:01,692 --> 01:49:02,192 Так брате.. 1335 01:49:06,183 --> 01:49:09,559 Ого, тортик! 1336 01:49:10,254 --> 01:49:13,221 Удар... 1, 2, 3! 1337 01:49:15,216 --> 01:49:16,161 приємно! 1338 01:49:19,384 --> 01:49:20,184 З днем ​​народження! 1339 01:49:21,372 --> 01:49:24,114 - Подарунок. - Дякую. 1340 01:49:25,414 --> 01:49:29,394 - Намалюйте на ньому багато красивих речей. - Дякую 1341 01:49:29,709 --> 01:49:30,730 потренуйтеся писати на ньому 1342 01:49:32,584 --> 01:49:33,327 це мій подарунок 1343 01:49:33,961 --> 01:49:35,056 дякую 1344 01:49:36,029 --> 01:49:37,198 як щодо Йонг Гу? подарунок? 1345 01:49:41,690 --> 01:49:43,129 - Великий. - Чорт, такий великий. 1346 01:49:43,129 --> 01:49:43,629 Що в ній? 1347 01:49:48,990 --> 01:49:51,878 - Нічого собі! Сумка SailorMoon. - Нічого собі. 1348 01:49:59,172 --> 01:50:01,672 - Тато. - Так... 1349 01:50:06,778 --> 01:50:10,678 дякую за день народження, тато. 1350 01:50:18,356 --> 01:50:21,156 що ти робиш Скажи їй щось 1351 01:50:31,539 --> 01:50:32,039 дякую 1352 01:50:33,039 --> 01:50:34,090 для буття 1353 01:50:35,142 --> 01:50:35,842 народжений як 1354 01:50:37,768 --> 01:50:38,768 татова дочка.. 1355 01:50:53,605 --> 01:50:56,067 Що в біса в цьому супі!? лайно.. 1356 01:50:57,662 --> 01:50:58,662 Ви плачете пане? 1357 01:51:01,277 --> 01:51:05,227 Пан не плаче дайте мені побачити... Так Сон.. 1358 01:51:09,018 --> 01:51:09,718 Подивіться 1359 01:51:10,379 --> 01:51:10,979 що ти робиш 1360 01:51:13,456 --> 01:51:14,456 Залишайся на місці! 1361 01:51:15,345 --> 01:51:16,445 лоскотання 1362 01:52:03,172 --> 01:52:04,272 до скорої зустрічі 1363 01:52:09,658 --> 01:52:10,758 до побачення 1364 01:52:16,587 --> 01:52:17,587 до побачення 1365 01:52:21,645 --> 01:52:22,445 дякую 1366 01:52:25,445 --> 01:52:26,178 дякую 1367 01:52:29,024 --> 01:52:30,024 дякую. 1368 01:54:01,385 --> 01:54:02,305 тато.. 1369 01:54:03,809 --> 01:54:04,769 Не можу піти з тобою. 1370 01:54:05,569 --> 01:54:06,817 Так, Сон може це зробити 1371 01:54:08,317 --> 01:54:09,989 - зовсім один? - Так. 1372 01:54:10,614 --> 01:54:13,074 Тату, ти теж можеш піти сам? 1373 01:54:15,902 --> 01:54:16,402 так 1374 01:54:18,207 --> 01:54:22,369 Я завітаю до вас з такою кількістю 100 балів Я прийду до вас 1375 01:54:23,211 --> 01:54:25,522 тому йди туди і 1376 01:54:26,343 --> 01:54:27,043 не хвилюйся за мене, гаразд? 1377 01:54:27,818 --> 01:54:28,318 так 1378 01:54:30,025 --> 01:54:32,525 Тату, з Різдвом Христовим. 1379 01:55:02,721 --> 01:55:05,021 Щасливого Різдва й Є Сонгу 1380 01:55:07,918 --> 01:55:08,918 до побачення 1381 01:55:22,220 --> 01:55:23,320 - Так Сон... - так. 1382 01:55:40,276 --> 01:55:43,626 - До побачення тату. - До побачення, Йе Сон 1383 01:55:43,904 --> 01:55:44,404 до побачення 1384 01:55:45,270 --> 01:55:46,249 До побачення Йе Сон. 1385 01:56:09,561 --> 01:56:10,661 Так, Сон, бережись! 1386 01:56:11,989 --> 01:56:12,489 до побачення 1387 01:56:15,177 --> 01:56:16,177 Так, Сон, до побачення!! 1388 01:56:53,251 --> 01:56:53,851 Тато. 1389 01:56:54,751 --> 01:56:55,651 Тато!! 1390 01:56:56,493 --> 01:56:57,493 Тато!!! 1391 01:57:06,428 --> 01:57:07,809 Так Сон 1392 01:57:15,203 --> 01:57:17,503 допоможіть мені 1393 01:57:18,981 --> 01:57:20,181 мені шкода 1394 01:57:22,038 --> 01:57:23,686 Тату, що не так? 1395 01:57:25,222 --> 01:57:26,277 Допоможіть мені 1396 01:57:31,049 --> 01:57:32,249 Вибач будь ласка 1397 01:57:33,119 --> 01:57:34,619 врятуй мене, будь ласка 1398 01:57:35,500 --> 01:57:38,719 - не плач. — Тату, тут можна плакати 1399 01:57:39,784 --> 01:57:42,117 Я приїду і відвідаю вас знову 1400 01:57:42,348 --> 01:57:46,298 не плач, тату не кажи "рятуй мене" тату. 1401 01:57:46,898 --> 01:57:48,269 Тато. 1402 01:57:48,869 --> 01:57:50,903 Так Сон!! 1403 01:57:54,859 --> 01:57:57,386 - Вибач, будь ласка. - Тато. 1404 01:57:58,365 --> 01:57:59,365 мені шкода 1405 01:58:02,915 --> 01:58:06,560 Мені дуже шкода, вибачте, сер. 1406 01:58:06,561 --> 01:58:08,888 Вибач, допоможи мені 1407 01:58:09,423 --> 01:58:11,287 Я ніколи не зроблю цього знову, сер. 1408 01:58:11,914 --> 01:58:12,414 тато 1409 01:58:15,085 --> 01:58:18,341 мені шкода 1410 01:58:18,625 --> 01:58:20,125 Це моя вина.. 1411 01:58:26,185 --> 01:58:27,685 мені шкода 1412 01:58:29,647 --> 01:58:32,769 - Мені дуже шкода. - Тато. 1413 01:58:33,354 --> 01:58:37,122 - Тато. - Будь ласка, допоможіть мені. 1414 01:58:51,860 --> 01:58:53,664 Сьогодні обвинувачений Лі Йон Гу, 1415 01:58:57,305 --> 01:58:57,805 ні, 1416 01:59:00,853 --> 01:59:03,353 свого батька я дуже любив. 1417 01:59:05,156 --> 01:59:07,119 Для мого батька-янгола. 1418 01:59:13,119 --> 01:59:14,350 Я, адвокат 1419 01:59:15,450 --> 01:59:17,028 буде говорити останнім. 1420 01:59:22,028 --> 01:59:23,417 З іменем справедливості.. 1421 01:59:27,474 --> 01:59:28,374 пробач.. 1422 01:59:31,278 --> 01:59:31,778 мій.. 1423 01:59:34,540 --> 01:59:35,440 батько.. 1424 02:00:05,939 --> 02:00:07,890 Обвинувачений Лі Йонг Гу 1425 02:00:08,297 --> 02:00:10,297 був інтелектуально відсталою людиною, 1426 02:00:11,316 --> 02:00:14,691 хитрий і насильство детективів, 1427 02:00:16,044 --> 02:00:19,651 ми беремо заяви, які вони забувають заяви. 1428 02:00:21,423 --> 02:00:23,678 Це також показує.. 1429 02:00:24,702 --> 02:00:26,955 Докази того, що Лі Ен Гу вбив дівчину і розбещував 1430 02:00:27,659 --> 02:00:33,080 також недостатньо засудити до страти 1431 02:00:43,012 --> 02:00:45,937 ми, суд, 1432 02:00:46,873 --> 02:00:49,933 затримання після повернення до першого судового розгляду, 1433 02:00:50,712 --> 02:00:52,715 вимагати повторного розслідування. 1434 02:00:53,713 --> 02:00:55,411 Суд присяжних виправдовує його 1435 02:00:56,427 --> 02:00:57,822 ми вважаємо його невинним. 1436 02:02:03,532 --> 02:02:06,048 - Так Сон. - Привіт... 1437 02:02:06,048 --> 02:02:08,223 Це тато, тато. Так Сон. 1438 02:02:08,624 --> 02:02:10,129 Тато тут! 1439 02:02:13,788 --> 02:02:14,288 Тато? 1440 02:02:16,477 --> 02:02:19,878 - Привіт. - Привіт, Є Сон. 1441 02:02:22,899 --> 02:02:23,899 привіт тату 1442 02:02:25,063 --> 02:02:27,295 - До побачення. - До побачення, Йе Сон. 1443 02:02:28,657 --> 02:02:32,133 - Так, Сон, я люблю тебе, до побачення. - До побачення.. 1444 02:02:32,869 --> 02:02:33,569 Так Сон. 1445 02:02:34,280 --> 02:02:35,897 — Бережи себе, їж багато! - До побачення. 1446 02:02:35,898 --> 02:02:38,641 - Я люблю тебе, я люблю тебе Йе Сон. - Я люблю тебе. 1447 02:02:42,920 --> 02:02:44,036 - Я люблю тебе. - Я люблю тебе. 1448 02:02:45,200 --> 02:02:47,210 Я люблю тебе, тату. 1449 02:02:49,117 --> 02:02:50,930 до побачення 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org